Examples of using
Forest values
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The IPCC defines forest degradation as: a direct human induced loss of forest values(particularly carbon),
Le GIEC définit la dégradation des forêts comme une perte de valeurs forestières(particulièrement le carbone)
enhancing multiple forest values through human interventions.
de renforcer les multiples valeurs forestières grâce à des interventions humaines.
losses of other forest values as a result of changing climate conditions.
les pertes d'autres valeurs forestières résultant des changements climatiques.
we must first consider sustainable forest management- maintaining all forest values in perpetuity.
il faut d'abord prendre en compte la gestion durable des forêts- la préservation de toutes les valeurs forestières de façon pérenne.
capacity to conserve and enhance other forest values in timber producing tropical forests;.
d'accroître la capacité de conserver et de promouvoir d'autres valeurs de la forêt dans les forêts tropicales productrices de bois d'œuvre;
actors are asked to play roles to facilitate the maintenance of multiple forest values(including biodiversity)
les institutions et les acteurs jouent un rôle pour faciliter le maintien des nombreuses valeurs de la forêt(dont la diversité biologique)
capacity to conserve and enhance other forest values in timber producing tropical forests(the second part relates to the forest resource base);
d'accroître la capacité de conserver et de promouvoir d'autres valeurs de la forêt dans les forêts tropicales productrices de bois d'oeuvre(la seconde partie se rapporte aux ressources forestières);
capacity to conserve and enhance other forest values in timber producing tropical forests(the first part relates to forest industry); and.
l'efficacité de l'utilisation du bois, ainsi que d'accroître la capacité de conserver et de promouvoir d'autres valeurs de la forêt dans les forêts tropicales productrices de bois d'oeuvre; et.
The comparison also illustrates how site-specific forest values are. The sites in the example are all located along a 200-kilometre-long section of the coastal area of Croatia,
La comparaison illustre aussi à quel point les valeurs des forêts dépendent du site: ceux qui sont pris pour exemple sont tous situés le long d'un tronçon
Since so much of this forest value accrues to the informal sector, most of it is missed.
Étant donné qu'une aussi grande partie de la valeur des forêts est engrangée dans le secteur informel, elle n'est essentiellement pas prise en compte.
more effective approach to pest management, and optimizes forest value.
ce qui engendre des interventions de gestion plus efficaces et optimise la valeur des forêts.
with high forest value.
à grande valeur forestier.
Precise cataloging of NPC's current forestry assets will allow a better understanding of forest value and will provide a tool to assist in future development of NPC lands.
Un catalogage précis des actifs forestiers actuels de la Commission permettra de mieux comprendre leur valeur forestière et offrira un outil facilitant le développement futur des terrains de la Commission.
are more than 20 years old, and were not designed to optimize each link in the forest value chain.
n'ont pas été conçus pour qu'on tire le maximum de profit de chacun des maillons de la chaîne de valeur forestière.
with a focus on single issues within subsectors of the forest value chain for example cradle-to-cradle Life-Cycle Assessment for the hardwood sector within the UNECE region.
précises dans tel ou tel sous-secteur de la chaîne de valorisation forestière par exemple, l'évaluation du cycle de vie, de la production au recyclage, pour le secteur des feuillus dans la région de la CEE.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文