FOUND A NUMBER in French translation

• trouve un certain nombre
• avons relevé un certain nombre
• a constaté un certain nombre
• a trouvé un numéro
• a découvert un certain nombre
• a révélé un certain nombre

Examples of using Found a number in English and their translations into French

Webmaster on the site found a number of hits to Baxter's profile page.
Le webmaster du site a retrouvé un nombre d'accès à la page du profil de Baxter.

The research found a number of cross cutting findings among the three countries.
La recherche a trouvé un certain nombre de conclusions qui se recoupent entre les trois pays.

which together employed about 500 operatives, and found a number of young people working there.
de coton de la ville qui, à elles deux, employaient environ 500 ouvriers, et il y avait trouvé un certain nombre de jeunes.

operations of the CCM and found a number of areas for improvement.
opérations de la CCM et a identifié un certain nombre de points à améliorer.

the evaluator found a number of strengths.
l'évaluateur a dégagé un certain nombre de forces.

The expert from Italy informed the GRE that he had found a number of errors in Regulation No. 48.
L'expert de l'Italie a informé le GRE qu'il avait relevé plusieurs erreurs dans le Règlement no 48.

The Board's examination of project documents found a number of significant shortcomings which in many cases were indicative either of deficiencies in the design of the project
Ayant examiné les descriptifs de projets, le Comité a constaté un certain nombre de points faibles, souvent révélateurs soit de lacunes dans la conception du projet soit de difficultés dans

Abrahamsson found a number of techniques cited in a variety of literature,
Abrahamsson a découvert un certain nombre de techniques citées dans une variété de documents,

the evaluation found a number of areas where CASL may not be well understood.
l'équipe d'évaluation a découvert un certain nombre de domaines où la LCAP pourrait ne pas être bien comprise.

a team of Commission officials found a number of prisoners with wounds.
une équipe d'agents de la Commission a découvert un certain nombre de blessés parmi les détenus.

depolarization, but also found a number of new areas(bringing the total to 20)
a aussi permis de trouver un certain nombre de nouvelles zones(portant le total à 20)

in 307 BC, the Romans found a number of Hernician men among prisoners taken in battle against the Samnites.
les Romains trouvent un certain nombre d'hommes d'origine hernique parmi les prisonniers capturés lors d'une bataille contre les Samnites.

Fortunately, the Headquarters Committee on Contracts found a number of procurement irregularities and rejected the Mission's
Le Comité des marchés du Siège a, fort heureusement, trouvé un certain nombre d'irrégularités au niveau de la procédure d'achat

His group found a number of radio sources in the sky,
Son groupe découvre un bon nombre de sources radio dans le ciel

In particular the Board has found a number of instances where information collected
En particulier, l'Organe a constaté dans un certain nombre de cas que des renseignements rassemblés

The police has found a number of snuff movies and documents which incriminate Jorge Castro,
La police a retrouvé un grand nombre de snuff-movies et de documents qui prouvent l'implication de J. Castro,

The working group had found a number of issues that had not been covered by the current unifying instruments.
Le groupe de travail avait repéré un certain nombre de points qui n'étaient pas traités par les instruments d'unification existants

A large literature in economics have studied intra-household resource allocation since early 1980s and found a number of factors that boost women's bargaining power
Une grande littérature en économie a étudié l'affectation des ressources intra-ménages depuis le début des années 1980 et a trouvé un certain nombre de facteurs qui stimulent le pouvoir de négociation des femmes

and have found a number of witnesses who can testify to this family's character, or lack thereof.
et a trouvé un grand nombre de témoins qui peuvent témoigner du bon comportement de cette famille, ou pas.

the Ombudsman's office has found a number of significant and systemic concerns
le Bureau de l'Ombudsman a découvert qu'un grand nombre de préoccupations et de plaintes importantes