FOUND SOME in French translation

• ai trouvé quelques
• a constaté quelques
• trouvé un peu
• retrouvé quelques
• a trouvé quelques
• avons trouvé quelques
• ont trouvé quelques

Examples of using Found some in English and their translations into French

And then we found some of that money on you.
Et nous avons trouvé une partie de cet argent sur vous.

Hey, Lois, I found some double-sided tape.
J'ai trouvé du scotch double-face.

They found some alcohol at their home.
Ils ont trouvé chez eux de l'alcool.

I found some of those, uh, parts… behind the tool shed.
J'ai trouvé certaines parties… derrière la remise.

We, um… found some of Scott's things at the crime scene.
Nous… avons trouvé quelques affaires de Scott sur la scène de crime.

I have found some more guests for you to insult.
Je vous ai trouvé quelques clients à insulter.

This solution would have found some justification in the circumstances of the referral themselves.
Cette solution aurait trouvé quelque justification dans les circonstances mêmes de la saisine.

I went into his room, found some hair in the wastebasket.
J'ai fouillé sa chambre. Y avait des poils dans la poubelle.

I found some stuff out that could really help you.
J'ai trouvé certaines chose qui pourraient vraiment t'aider.

We found some of your blood at the crime scene.
Nous avons trouvé un peu de votre sang, sur la scène du crime.

However analysts have found some pretty spectacular commonalities.
Par contre les analystes ont trouvé quelques points communs assez spectaculaires.

I have found some, but for some reason.
J'ai trouvé certains, mais pour quelque raison.

I found some coded files in Jai's vault.
J'ai trouvé plusieurs fichiers codés dans la crypte de Jai.

And they found some.
Et ils en ont trouvé une.

I think I just found some study aids.
Je pense que je viens de trouver quelques allocations d'étude.

But that all changed after her husband found some drawings Jason had done.
Mais tout a changé après que son mari trouvé quelques dessins Jason avaient fait.

I was looking around. Found some old photographs.
Je fouillais un peu et j'ai retrouvé quelques vieilles photos.

I found some… old photographs of your father
J'ai trouvé quelques vieilles photographies de votre père

I also found some inaccurate comments about the company's plans and prospects.
J'y ai également trouvé quelques commentaires inexacts sur les plans et les perspectives de notre entreprise.

The delegation of the Czech Republic appreciated the draft summary but found some inaccuracies and would provide corrections by the deadline.
La délégation tchèque s'est félicitée du projet de résumé mais a constaté quelques inexactitudes, au sujet desquelles elle présenterait des corrections avant la date butoir.