FOURTH INITIATION in French translation

• quatrième initiation

Examples of using Fourth initiation in English and their translations into French

In the fourth Initiation of Major Mysteries the Mental-Christ is born.
Le Mental-Christ naît dans la Quatrième Initiation de Mystères Majeurs.

Jesus victoriously finished his Fourth Initiation of Greater Mysteries.
Jésus compléta victorieusement sa quatrième Initiation des Mystères Majeurs.

The Christ-mind takes us to the fourth initiation of greater mysteries,
Le Mental-Christ nous mène à la quatrième Initiation des Mystères Majeurs

When one works in the Fourth Initiation of Major Mysteries,
Quand on travaille dans la quatrième initiation des mystères majeurs,

He will then be ready for the fourth initiation which releases him from all further need for rebirth.
Il sera alors prêt pour la quatrième initiation qui le libérera de la nécessité de toute autre réincarnation.

THE ELIXIR OF LONG LIFE In the Fourth Initiation of Greater Mysteries,
Dans la quatrième Initiation des Mystères Majeurs, l'Initié gagne le Nirvana,

This takes place at the fourth initiation and is demonstrated
Ceci débute à la quatrième initiation et se trouve démontré

At the fourth initiation, Mercury and Saturn act as the great translators,
A la quatrième initiation, Mercure et Saturne agissent comme de grands guides

the consequent withdrawing from that which is the not-Self is the keynote of the fourth initiation.
le détachement du non Soi qui en résulte, constitue la note-clé de la quatrième initiation.

With maximal urgency I needed now to recapitulate the Fourth Initiation of Fire, and restore the powers of fire in this vehicle.
Maintenant, il était seulement nécessaire de récapituler de toute urgence, de façon inéluctable, la Quatrième Initiation du Feu et de restaurer les pouvoirs flammigères de ce véhicule.

It causes the mind nature to achieve that clear vision which finds its consummation at the fourth initiation, and releases the man from the limitations of form.
Il pousse la nature mentale à poursuivre cette claire vision qui atteint sa consommation dans la quatrième initiation et qui libère l'homme des limitations de la forme.

Even someone who has attained the fourth initiation will return to serve the people
Même quelqu'un ayant atteint la 4ème initiation reviendra servir les gens

Chapter 16 The Fourth Initiation of Fire This sad rational homunculus incorrectly known as man is very similar to a fatal ship full of many sinister and shadowy passengers.
Chapitre 16- La Quatrième Initiation du Feu Le triste homoncule rationnel appelé par erreur Homme est très semblable à un bateau fatal surpeuplé de beaucoup de passagers sinistres et ténébreux je veux me référer ici aux Moi.

At the fourth initiation, Mercury and Saturn again bring about great changes
À la quatrième initiation, Mercure et Saturne, provoquent une fois encore de grands changements

Another marvellous cosmic event experienced by myself during the multiple processes of the Fourth Initiation of Fire was that of the victorious entry by Jesus into the city beloved by the prophets.
Un autre merveilleux évènement cosmique que j'eus l'opportunité de vivre pendant les multiples processus de la Quatrième Initiation du Feu fut sans aucun doute celui de l'entrée victorieuse de Jésus dans la cité chérie des prophètes.

it governs the fourth initiation wherein the depths of aloneness are plumbed
il gouverne la quatrième initiation au cours de laquelle les profondeurs de la solitude sont expérimentées

will be employed when he takes the fourth initiation.
astrobouddhique de la vie; il l'emploiera lorsqu'il prendra la quatrième initiation.

because it symbolizes the Mental Body and the Fourth Initiation of Greater Mysteries, to which only the Master has access after the Ascension.
qu'il symbolise le corps mental et la quatrième Initiation des Mystères Majeurs à laquelle le Maître ne peut accéder qu'après l'Ascension.

It is useless to say more for what might be said could only be comprehended by those preparing for the fourth initiation, and this treatise is written for disciples
Il est inutile d'en dire plus, car ce ne pourrait être compris que par ceux qui se préparent à la quatrième initiation, et ce traité est écrit pour les disciples

reduced to a mantric formula when the fourth initiation is taken.
résumée en une formule mantrique au moment de prendre la quatrième initiation.