INITIATION in French translation

• initiation
• lancement
• début
• déclenchement
• démarrage
• mise en route
• amorçage
• ouverture
• mise
• engagement
• engager
• lancer
• amorce
• initiatiques

Examples of using Initiation in English and their translations into French

Astronomy evenings and initiation to fishing are also organized every week.
Des soirées astronomie et de l'initiation à la pêche sont également organisées chaque semaine.

A way of initiation for women.
Elle ouvrait la voie à l'initiation féminine.

Covered by the Standard for the Authorization and Classification of Initiation Systems.
Visés par la Norme sur l'autorisation et la classification des dispositifs d'amorçage.

Pay particular attention to the importance of early initiation of breastfeeding;
D'accorder une attention particulière à l'importance de la mise au sein précoce;

2 x ULN prior to initiation of treatment.
2 x LSN avant la mise en route du traitement.

This reduces the number of potential points of crack initiation.
Ceci réduit le nombre de points potentiels d'amorçage de fissures.

CEA Investment invests in initiation of innovative startups developing technologies in the areas of activities of the CEA.
CEA Investissement investit en amorçage dans des start-up fortement innovantes développant des technologies dans les domaines d'activités du CEA.

Initiation of the thermal degradation of PEEK by thermolytic breakdown of ketone
Amorçage de la dégradation thermique du PEEK par rupture thermolytique de liaisons cétone

Directly inspired by initiation rites in New Guinea,
Directement inspirées des rites initiatiques de Nouvelle-Guinée, les pièces figuratives

Initiation of the thermal degradation by unimolecular decomposition of the hydroperoxide resulting from the phenyl radical.
Amorçage de la dégradation thermique par décomposition unimoléculaire de l'hydroperoxyde issu du radical phényle.

Initiation of a period to gather candidacies open until one month before the 2010 1st bi-annual CSIPD meeting.
Ouverture d'une période de présentation de candidatures jusqu'à un mois avant la tenue de la 1ère Réunion Biannuelle 2010 de la CISDP.

venerated the spiral in initiation rituals as a source of creativity that develops in us
vénéré la spirale dans les rites initiatiques comme la source créatrice qui nous nourrit

Initiation and management of security investigations on incidents/accidents affecting the security of UNMIL personnel and property as they are reported.
Ouverture et exécution d'enquêtes lorsque des incidents/accidents touchant la sécurité du personnel et des biens de la MINUL sont signalés.

Initiation of the amendment procedure for article 13,
Engagement de la procédure d'amendement pour l'article 13,

Water dispenser initiation(Ice& Water models only)
Amorçage de la distribution d'eau(modèles Ice& Water uniquement)

including premature marriages and pregnancies, initiation rites, bride price
des grossesses prématurés, des rites initiatiques, la dot de la fiancée

Initiation of disciplinary and criminal proceedings against alleged perpetrators,
Engager des procédures disciplinaires et pénales contre leurs auteurs

Initiation of investigation: provides for the possibility of ex officio initiation of an investigation without domestic producers having to submit evidence.
Ouverture d'une enquête: prévoit la possibilité d'ouvrir d'office une enquête sans que les producteurs nationaux n'aient besoin d'apporter des éléments de preuve.

As with any radical reaction, the reaction consists of three major steps: initiation, propagation, and termination.
La substitution radicalaire est composée de trois étapes: amorçage, propagation et terminaison.

abusive recruitment procedures; initiation rites; general harassment; and official practices.
procédures de recrutement abusives; rites initiatiques, brimades en général; pratiques officielles.