INITIATION in Hindi translation

• दीक्षा
• शुरुआत
• शुरूआत
• शुरू
• initiation
• आरंभ
• initialization

Examples of using Initiation in English and their translations into Hindi

Asthma attacks can occur within 24 hours of the initiation of therapy with this drug.
इस दवा से उपचार शुरू करने के 24 घंटे के भीतर अस्थमा का दौरा पड़ सकता है।

Adults can also be baptized through the Rite of Christian Initiation of Adults.
वयस्कों के ईसाई प्रवर्तन के अनुष्ठान(Riteof Christian Initiationof Adults) के द्वारा वयस्कों का बपतिस्मा भी किया जा सकता है।

The initiation of this Software Industry in Hyderabad was done in parallel to other major cities in India in the early 1990's.
हैदराबाद में इस सॉफ्टवेयर उद्योग की शुरुआत 1990 के दशक के आरंभ में भारत के अन्य प्रमुख शहरों के समानांतर की गई थी।

It is an episodic phenomenon that prevents the initiation or continuation of a patient's locomotion,
यह एक एपिसोडिक घटना है जो रोगी के लोशन की शुरूआत या निरंतरता को रोकती है,

A referendum maybe conducted for the initiation of a recall procedure, which in effect would be legally binding.
रिकॉल प्रक्रिया को शुरू करने के लिए जनमत संग्रह भी किया जा सकता है, जो प्रभाव में कानूनी तौर पर बाध्यकारी होगा।

The supplied credentials were not valid for context initiation, or the credential handle did not reference any credentials.
संदर्भ आरंभ के लिये दी गई महत्व मान्य नहीं था, या महत्व नियंत्रण किसी महत्व का संदर्भ नहीं लेता है।

Millar said,"I wanted them to have those powers and then just wear those costumes for the initiation, but just for one panel.
उन्होंने कहा"मैं चाहता था कि उनके पास वे शक्तियां हों और सिर्फ शुरुआत के लिए उन पोशाकों का धारण करें लेकिन सिर्फ एक पैनल के लिए और फिर मैं भूल गया था।

Initiation in the practices of running international commercial contracts through deepening the European law knowledge;
यूरोपीय कानून ज्ञान को मजबूत बनाने के माध्यम से अंतरराष्ट्रीय वाणिज्यिक अनुबंध चलाने की प्रथाओं में शुरूआत;

includes 40 semester credits plus a dissertation that should be completed within a period of five years from initiation of study.
एक शोध प्रबंध शामिल है जिसे अध्ययन शुरू होने से पांच साल की अवधि के भीतर पूरा किया जाना चाहिए।

This operational initiation is the necessary point of departure for our students to position themselves effectively on the job market.
यह परिचालन आरंभ हमारे छात्रों के लिए नौकरी बाजार पर प्रभावी ढंग से स्थिति रखने के लिए प्रस्थान का आवश्यक बिंदु है।

The confirmation came recently as the Bengaluru based ride sharing start-up for electric bikes announced the initiation of its operations in Delhi.
यह पुष्टि हाल ही में हुई क्योंकि इलेक्ट्रिक बाइक के लिए बेंगलुरु स्थित राइड शेयरिंग स्टार्ट-अप ने दिल्ली में अपने संचालन की शुरुआत की घोषणा की।

blocking both initiation and conduction of nerve impulses.
जो नर्व आवेगों की शुरूआत और चालन को अवरुद्ध करता है।

People in India already knew about the importance of Yoga but the initiation of the Yoga Day emphasized it further.
भारत में लोग पहले से ही योग के महत्व के बारे में जानते थे लेकिन योग दिवस की शुरुआत ने इसे और अधिक बल दिया।

During pilot tests of these procedures it became clear that auditory cues could not be used to signal the initiation and cessation of[urination]….
इन प्रक्रियाओं के पायलट परीक्षणों के दौरान यह स्पष्ट हो गया कि श्रवण संकेतों का उपयोग[पेशाब] की शुरूआत और समाप्ति को संकेत देने के लिए नहीं किया जा सकता…।

91% of patients achieved a remission within 2 years after the initiation of immunosuppressive drug therapy.
91% रोगियों ने immunosuppressive दवा उपचार की शुरुआत के बाद 2 वर्षों के भीतर एक छूट प्राप्त की।

We also provide assistance in improving the quality of services available and advocate for initiation of services where it doesn't exist.
हम उपलब्ध सेवाओं की गुणवत्ता में सुधार करने के लिए सहायता प्रदान करते हैं और सेवाओं की शुरूआत के लिए भी जहां अस्तित्व में नहीं है समर्थन करते हैं।

of the country but it is this ceremony which marks the initiation of the grand Indian wedding.
यह समारोह है जो भव्य भारतीय शादी की शुरुआत को चिह्नित करता है।

The rate of early initiation of breastfeeding(within 1 hour of birth) stands abysmally low at 24.5%.
आरम्भ में स्तनपान की शुरुआती का दर(जन्म के 1 घंटे के भीतर) सिर्फ 24.5% है।

Once again due to the political instability and initiation of liberalisation policy, the Eighth Five Year Plan got delayed.
एक बार फिर राजनीतिक अस्थिरता और उदारीकरण की नीति की शुरुआत के कारण आठवीं पंचवर्षीय योजना देरी से आरंभ हुई।

If they all mobilize community to prevent youth initiation of tobacco products, this will bring
यदि वे सभी युवकों में तंबाकू उत्पादों के सेवन करने की शुरूआत को रोकने के लिए समुदाय को संगठित करें,