FREIGHT TRAIN in French translation

• freight train
• train de marchandises
• train de fret
• trains de marchandises
• train de marchandise

Examples of using Freight train in English and their translations into French

These TSOs restricted passenger train speed to 60 mph and freight train speed to 40 mph.
Ces ordres temporaires de vitesse réduite sont en vigueur depuis 1996 et ils limitaient la vitesse des trains de voyageurs à 60 mi/h, et celle des trains de marchandises à 40 mi/h.

The platform will be equipped with a 2,256 m² covered rail junction, which makes it ideally reachable for freight train service.
La plateforme sera pourvue d'un embranchement fer abrité de 2 256 m² qui la rend idéalement accessible à la desserte des trains de marchandises.

This passenger car set goes well with the 29370„Freight Train“ starter set.
Coffret de voitures voyageurs assorties au coffret de départ« Kit de train marchandises» réf. 29270.

A collision between the Harz-Elbe Express and a freight train on the line on 29 January 2011 killed 10 people and injured 23.
Un tamponnement entre une locomotive haut-le-pied et un train de marchandises, entre les gares de Crozon et Tal-ar-Groas, survenu le 23 avril 1942 fit 4 morts et 10 blessés.

Prototype: Four-part freight train consisting of different locomotive and car kits in colorful paint schemes.
Modèle réel: Train marchandises à quatre éléments composé de différents ensembles de locomotives et wagons en livrée attrayante.

R14E0136: On 16 September 2014, CN freight train L41951-16 derailed 4 locomotives and 26 cars at Mile 156.26 of the Slave Lake Subdivision.
R14E0136: Le 16 septembre 2014, 4 locomotives et 26 wagons du train de marchandises L41951-16 du CN ont déraillé au point milliaire 156,26 de la subdivision de Slave Lake.

The introduction of new freight train lines will create new flows in the region.
La mise en place de nouvelles lignes de train de marchandises va être à l'origine de nouveaux flux dans la région.

On 03 January 2007, a freight train struck a snow slide
Le 3 janvier 2007, 3 locomotives d'un train de marchandises ont heurté un éboulement de neige

This freight train baggage car can be found in an AC version in the Märklin H0 assortment under item no. 46982 exclusively for Insider members.
Vous trouverez ce fourgon à bagages pour trains marchandises en version pour courant alternatif dans la gamme Märklin H0 sous la réf. 46982, exclusivement réservée pour les membres du club Insider.

A fixed price for every freeway traffic/freight train on the TERFF with origin
Un prix fixe pour chaque desserte et pour chaque train de marchandises circulant sur la TERFF en provenance

A fixed price for every kilometre that a freeway traffic/freight train runs on the Dutch part of the TERFF.
Un prix fixe par kilomètre parcouru par un train de marchandises sur la partie néerlandaise de la TERFF.

Prototype: German Federal Railroad(DB) class 55 freight train steam locomotive with a tender
Modèle réel: Locomotive à vapeur pour trains marchandises avec tender séparé série 55

The 24095 freight train baggage car is being produced in 2011 in a one-time series only for Trix Club members.
Le fourgon à bagages pour trains marchandises réf. 24095 sortira en 2011 dans une série unique exclusivement réservée aux membres du club Trix.

On 15 February 2014, Canadian Pacific Railway(CP) freight train 490-15(train 490) originated at Bredenbury, Saskatchewan.
Le 15 février 2014, le train de marchandises 490-15(train 490) du Chemin de fer Canadien Pacifique(CFCP) a quitté son point d'origine à Bredenbury Saskatchewan.

Canadian National(CN) freight train M30451-09(the train)
Le train de marchandises n o M30451-09(le train) du Canadien National(CN)

A number of large border crossings are equipped with fixed vehicle scanners and even freight train scanners.
postes frontières importants sont équipés de scanneurs fixes de véhicules et même de scanneurs de trains de marchandises.

Wills left the family and hopped a freight train.
Bob Wills quitta sa famille en grimpant sur un train de marchandises.

The Transportation Safety Board of Canada deploys a team to Canadian Pacific freight train derailment south of Sudbury, Ontario.
Le Bureau de la sécurité des transports dépêche une équipe d'enquêteurs à un deraillement de train de marchandises Canadien Pacifique au sud de Sudbury Ontario.

Motorized vehicle road incidents involving injuries or fatalities or freight train incidents involving injuries or fatalities.
Incidents routiers causant des blessures ou des décès et impliquant des véhicules motorisés ou incidents de trains de marchandises causant des blessures ou des décès.

reliable scheduled service will not be possible with the long delays that would be caused by freight train traffic at the crossing.
fiable et fréquent n'est toutefois pas possible si de grands retards sont occasionnés par le passage de trains de marchandises au croisement.