FROM PROCESSES in French translation

• des processus
• de procédés
• par des processus
• d'opérations

Examples of using From processes in English and their translations into French

Emissions from processes that generate carbon dioxide(CO2),
Des émissions provenant des procédés qui génèrent du CO2,

25 is produced at wastewater treatment facilities from processes used to reduce ammonia levels in wastewater(i.e., nitrification
est produit dans les installations d'eaux usées dans les processus utilisés pour réduire le niveau d'ammoniac dans les eaux usées(c. -à-d.,

converts synthesis gas into methane at around 400 C, in order to differentiate it from processes that produce biogas via anaerobic fermentation at ambient temperature, using waste or non-ligneous"wet" biomass.
dont le terme utilisé en français pour les désigner est la« méthanisation»: ce procédé est utilisé pour la production de conversion biomasse humide-gaz.

The limited funding constrains the Task Force's ability to provide guidance on emissions of pollutants from processes covered by the protocols under development within an appropriate time frame for the negotiations,
A cause de ce financement limité, l'Equipe spéciale n'a pas les moyens voulus pour élaborer, dans les délais nécessaires pour les négociations, des directives concernant les émissions de polluants provenant des procédés visés par les protocoles en cours d'élaboration, plus particulièrement en

III. From process to action: the Rainbow Strategy.
III. Du processus à l'action: la Stratégie Arc-en-ciel.

II. International support to West Africa: from process to action.
II. Appui international à l'Afrique de l'Ouest: du processus à l'action.

Solute purification from process or waste streams.
Dépuration du soluté à partir du procédé ou à partir de flux d'eaux résiduaires.

Solvent recovery from process or waste streams.
Récupération du solvant à partir du procédé ou à partir de flux d'eaux résiduaires.

Stripping of component from process or waste streams.
Stripage du composant à partir du procédé ou à partir de flux d'eaux résiduaires.

You cannot, under any circumstances, prevent us from processing your data.
Vous ne pouvez en aucun cas nous empêcher de traiter vos données.

Magnetic wheels are suitable for transporting steel sheets to and from processing machines.
Convient au transport de tôles en acier depuis et vers les machines de traitement.

BESIX Sanotec managed all aspects of the project- from process design through to commissioning, including civil mechanical
BESIX Sanotec a géré tous les aspects du projet- de la conception du processus à la mise en service,

We operate under the philosophy that we will provide a single source solution, from process definition through construction,
Nous fonctionnons selon le principe que nous pouvons répondre à tous vos besoins à partir de la définition du processus jusqu'à la construction,

Yes è Please estimate the percentage of cost savings(as a percentage of average cost) from process innovations introduced in 2009.
Oui è Veuillez estimer le pourcentage de réduction des coûts(pourcentage des dépenses totales) découlant des innovations de procédés mises en œuvre en 2009.

The products originate from processing facilities that have been granted approval by the CFIA
Que les établissements de transformation ont été agréés par l' ACIA

Solute recovery as crystals from process or waste streams.
Récupération du soluté à partir du procédé ou à partir de flux d'eaux résiduaires, sous forme de cristaux.

Solvent purification from process or waste streams, eliminating precipitating by-products.
Dépuration du solvant à partir du procédé ou à partir de flux d'eaux résiduaires, en éliminant les sous-produits de précipitation.

From processing the data taken from electoral rolls in order to perform consistency checks when providing their services;
De traiter les données issues de listes électorales pour e& 29; ectuer des contrôles de cohérence lors de la fourniture de ses services;

From processing the personal data related to taxpayers' returns as submitted for 2005
De traiter les données personnelles relatives aux déclarations& 30; scales rentrées par

you can prevent Facebook from processing your information by activating the Facebook deactivation button on the aforementioned TRUSTe website.
vous pouvez vous opposer au traitement de données réalisé par Facebook en vous rendant sur le site web TRUSTe susmentionné et en désactivant le fournisseur« Facebook».