FROM THE START MENU in French translation

• dans le menu démarrer
• à partir du menu démarrer
• à partir du menu de démarrage

Examples of using From the start menu in English and their translations into French

From the start menu you go via Menu- Settings- Easy Display to display“on/off”.
À partir du menu de démarrage, allez dans Menu- Settings[Paramètres]- Easy Display[Affichage simplifié], puis On/Off.

From the Start menu, select Control Panel,
À partir du menu[Démarrer], sélectionnez Panneau de configuration,

I can easily access my desktop from the start menu, access settings
Je peux facilement accéder à mon bureau à partir du menu de démarrage, les paramètres d'accès

The icon can be replaced from the Start Menu or from the shortcut on your desktop.
L'icône peut être replacée à partir du menu Démarrer ou avec le raccourci sur votre bureau.

Find the FitPro+ icon on your Windows desktop and click on it. You can also start FitPro+ software by selecting Programs from the Start menu. to start the program.
Cliquer sur l'icône FitPro+ sur le bureau Windows Vous pouvez également démarrer le logiciel FitPro+ en sélectionnant Programmes à partir du menu Démarrer. et sélectionner FitPro+v3.0 pour lancer le programme.

It can be launched from the Scanner Tools front-panel button or from the Start menu.
Vous pouvez le lancer à partir du bouton du panneau avant Outils du scanner ou à partir du menu Démarrer.

Run Retrospect as the logged-in user” does so when you launch Retrospect manually from the Start menu or Windows Explorer.
C'est le cas de l'option Exécuter Retrospect en tant qu'utilisateur connecté lorsque Retrospect est exécuté manuellement à partir du menu Démarrer ou de l'Explorateur Windows.

then run DataBook from the Start menu or from the desktop icon.
lancez ensuite DataBook à partir du menu Démarrer ou de l'icône sur votre bureau.

From the Start menu, choose Settings>
Dans le menu Démarrer, sélectionnez Paramètres>

From the Start menu, click Control Panel, then System. Make sure you are in Classic View.
Dans le menu Démarrer, cliquer sur Panneau de configuration puis Système s'assurer d'être en vue normale.

From the Start Menu, select Run qlaunch.
A partir du menu Démarrer, sélectionnez Exécuter qlaunch.

From the Start menu, select Control Panel from Settings
Dans le menu Démarrer, sélectionnez Paramètres, Panneau de configuration,

For example, from the Start menu, choose All Programs> PuTTY> PuTTYgen.
Par exemple, dans le menu Démarrer, choisissez Tous les programmes> PuTTY> PuTTYgen.

Windows 8: From the Start Menu, click the lower-left corner of the screen to bring yourself to the Desktop.
Windows 8: Dans le menu Démarrer, cliquez sur le coin inférieur gauche de l'écran pour afficher le bureau.

From the Start menu, select Control Panel,
Dans le menu Démarrer, ouvrez le panneau de configuration

On Windows, choose Run from the Start menu, then in the command window,
Sur un système Windows, choisissez Exécuter dans le menu Démarrer et, dans la fenêtre de commande,

From the Start menu, locate SCVMM,
Dans le menu Démarrer, recherchez SCVMM,

From the Start menu, select All Programs>
Dans le menu Démarrer, sélectionnez Tous les programmes>

From the Start menu on your desktop, go to Settings,
A partir du menu Démarrer de votre bureau, allez à Paramètres,

From the Start menu select My Computer
Dans le menu Démarrer, sélectionnez Poste de travail