FROM THE START MENU in Hungarian translation

• a start menüből
• a start menüben

Examples of using From the start menu in English and their translations into Hungarian

Windows 10: From the Start menu, scroll down and open the iCloud folder. Select iCloud Photos.
Windows 10: A Rajt menüben görgessen le és nyissa meg a iCloud mappát. választ iCloud fotók.

This is annoying as you need to open the WinRAR program from the Start menu to extract archived files.
Ez nagyon bosszantó, mivel a WinRAR programot a Start menübejegyzésből kell megnyitni a RAR fájl kibontásához.

NOTE: If the Dell Support Utility is not available from the Start menu, go to support. dell.
Hibaelhárítás 291 MEGJEGYZÉS: Ha a Dell támogatási központ nem elérhető a Start menün keresztül, látogasson el a support. dell.

you can start it from the start menu of your computer.
a számítógép Start menüjéből elindítható.

the file was saved, you can search for it from the Start menu.
hova lett elmentve a fájl, a Start menüből indíthat keresést.

you can create more by running the following program(as Administrator) from the start menu.
egyszerűen létre lehet hozni továbbiakat. Csak futtassuk(adminisztrátorként) az alábbi start menü programot.

If you are not get rid of this ads from the start menu of Windows 10, you can possibly miss click it
Ha nem megszabadulni a hirdetések a start menüből a Windows 10, akkor esetleg hiányozni kattintson rá,

If I delete folders with application shortcuts from the Start menu or desktop, does not mean I uninstalled
Ha törlöm mappák alkalmazás parancsikonok a Start menüből vagy asztali, nem jelenti azt, eltávolítani

Launching applications from the Start menu.
Alkalmazások megnyitása a Start menüből.

Launch it from the Start Menu.
Eltávolítsa a Start menüből.

From the Start menu, select Control Panel.
A Start menüből nyissa meg a Vezérlőpultot.

Remove all programs list from the Start menu.
A Minden program lista eltávolítása a Start menüből.

Search Snipping Tool” from the Start menu or Start screen.
Keresés Túlságosan elcsúszottl”a Start menüből vagy a Start képernyőn.

Go and download it now from the Start Menu Reviver product page!
Menj és töltsd le most a Start menü Reviver termékoldaláról!

Also, Windows 8.1 Update sure looks a lot like Windows 7, apart from the Start menu.
A Windows 8.1 gyakorlatilag majdnem teljesen ugyanúgy néz ki, mint a régebbi, mostanság a legtöbbek által használt Windows 7, leszámítva a Start menüt.

You can try this yourself with the built-in Notepad application of Windows, by running(select Run from the Start menu or press[WindowsKey-R]).
Kipróbálhatjuk ezt a beépített Windows Notepad alkalmazással(futtathatjuk A Start menüből a Run menüpont kiválasztásával, vagy nyomjuk meg a[WindowsKey-R] billentyű kombinációt).

Start Menu From the Start menu, on Windows system can be easily launched programs.
A Windows Start Menüből, könnyen hozzáférhető helyről indíthatók a programok és kényelmesebben….

My first impression from the starting menu screen onwards was:
A játékot elindítva a menü alapján az első benyomás az volt,

Remove from Start Menu.
Vagy a Start menüből indulva.

The user opened up the Photos app from Start Menu Reviver.
A felhasználó megnyitotta a Photos app-ot a Start menü Reviver-ből.