FROM THE START MENU in Vietnamese translation

• từ menu start
• từ menu bắt đầu
• từ trình đơn start
• từ thực đơn start
• từ menu khởi
• từ trình đơn bắt đầu

Examples of using From the start menu in English and their translations into Vietnamese

To set up the shared printer in XP you will need to go into Printers and Faxes from the Start menu and kick off the Add Printer Wizard.
Để thiết lập máy in được chia sẻ trong XP, bạn sẽ cần phải đi vào máy in và fax từ trình đơn Start và khởi động Add Printer Wizard.

Generally, you can either open Windows Explorer right from the start menu, from the taskbar or by double clicking on the“My Computer” icon on your desktop.
Thông thường, bạn có thể mở Windows Explorer ngay từ menu Khởi động, từ thanh Taskbar hoặc click đúp vào biểu tượng“ My Computer” trên desktop.

You start Remote Assistance from the Start menu by navigating to All Programs, selecting Maintenance,
RA được khởi chạy từ menu Start bằng cách chọn All Programs,

right from the Start menu, with Windows Search.
ngay từ trình đơn Start, với Windows Search.

right from the Start menu, with Windows Search.
ngay từ menu Bắt đầu, với Windows Search.

Click or tap on its tile from the Start Menu, or use its shortcut from the list with all the apps.
Nhấp hoặc chạm vào ô của nó từ Trình đơn Bắt đầu hoặc sử dụng phím tắt từ danh sách với tất cả các ứng dụng.

You can find the Mail application from the Start menu, or by typing in Mail in the search box on your Windows taskbar.
Bạn có thể tìm ứng dụng Mail từ menu Start hoặc bằng cách nhập Mail trong hộp tìm kiếm trên thanh Windows taskbar.

if you want to use Lync you will need to select it from the Start menu.
bạn sẽ cần phải để chọn nó từ menu Khởi động.

tap on its shortcut from the Start Menu.
chạm vào lối tắt của nó từ Menu Bắt đầu.

Once it completes successfully, reboot your computer by selecting shutdown from the start menu and clicking“Restart” at the prompt.
Một khi nó đã hoàn tất thành công, khởi động lại máy tính của bạn bằng cách chọn tắt máy từ trình đơn start và bấm“ Khởi động lại” tại dấu nhắc.

This menu will give you various options like the ability to un-pin from the Start menu, to resize the windows or to turn that live tile off.
Trình đơn này sẽ cung cấp cho bạn các tùy chọn khác nhau như bỏ ghim từ menu Start, thay đổi kích thước cửa sổ, hoặc tắt live tile.

right from the Start menu, with Windows Search.
ngay từ menu Bắt đầu, với Windows Search.

Also, turning off"Allow hybrid sleep" will let you choose Hibernate from the start menu if you would like to be able to do it manually.
Ngoài ra, tắt“ Allow hybrid sleep” sẽ cho phép bạn chọn Hibernate từ menu Start nếu bạn muốn để có thể thực hiện nó bằng tay.

Without any further notice, the"Recently added" list from the Start Menu will disappear.
Nếu không có bất kỳ thông báo nào khác, danh sách" Được thêm gần đây" từ Menu Bắt đầu sẽ biến mất.

This trick can work from anywhere, whether you click on“Restart” from the start menu,“Shutdown” dialog
Thủ thuật này có thể hoạt động ở mọi nơi, cho dù bạn nhấp vào" Restart" từ menu Start, hộp thoại" Shutdown"

Notepad application of Windows, by running(select Run from the Start menu or press[WindowsKey-R]).
bằng running( chọn Rung từ menu Start hoặc ấn[ WindowsKey- R]).

With the new Windows 10 May 2019 Update, you can search for all the files in your PC directly from the Start menu.
Bản cập nhật Windows 10 May 2019 cuối cùng đã bổ sung khả năng tìm kiếm tất cả các file trực tiếp từ menu Start.

figure in Windows 10, anchoring everything from the Start menu to, yes, the Edge browser.
neo đậu tất cả mọi thứ từ menu Start tới trình duyệt Edge.

It is very important to read the manual included in the main folder of the add-on, or from the Start menu then rikoooo add-ons.
Nó là rất quan trọng để đọc hướng dẫn có trong thư mục chính của add- on, hoặc từ menu Start sau đó rikoooo add- ons.

Also, turning off"Allow hybrid sleep" will let you choose Hibernate from the start menu if you'd like to be able to do it manually.
Ngoài ra, tắt“ Allow hybrid sleep” sẽ cho phép bạn chọn Hibernate từ menu Start nếu bạn muốn để có thể thực hiện nó bằng tay.