FROM THE WAREHOUSE in French translation

• de l'entrepôt
• des stocks
• de l' entrepôt
• du magasin
• de la warehouse

Examples of using From the warehouse in English and their translations into French

Type 21- Ex-warehouse, export This example shows the format to be used when goods are being removed from the warehouse and exported from Canada.
Type 21- Sortie d'entrepôt, pour exportation Cet exemple montre le format à utiliser lorsque des marchandises sont enlevées de l'entrepôt et exportées.

Type 20- Ex-warehouse, consumption This example shows the format to be used when goods are removed from the warehouse for consumption.
Type 20- Sortie d'entrepôt, pour consommation Cet exemple montre le format à utiliser lorsque des marchandises sont enlevées de l'entrepôt pour être consommées.

You know, a cop said that he saw someone looking a lot like you driving away from the warehouse just before he arrived.
Vous savez, un flic dit qu'il a vu quelqu'un ressemblant beaucoup à vous tourner autour de l'entrepôt juste avant son arrivée.

If the containers were purchased directly from the warehouse, they must have a minimum temperature of 5 C prior to the filling process.
Si les contenants sont retirés directement des stocks, ils doivent présenter une température minimum de 5 C avant le processus de remplissage.

which ensures that crates are transported continuously from the warehouse.
pile vide de palettes, lequel assure une nouvelle charge des stocks.

Our driver picks up the dolls from the warehouse and brings them over here where they're melted down and, uh, the heroin's then cut for sale.
Notre chauffeur prend les poupées à l'entrepôt et les ramène ici pour les dissoudre, l'héroïne est coupée pour la vente.

Some of the records required for review had still not been cleared from the warehouse at the termination of the audit.
Certaines des pièces requises se trouvaient encore dans l'entrepôt à la fin de la vérification.

The distribution is made either from the warehouse or from our trucks stores traveling regularly throughout France and Benelux.
La distribution s'effectue soit à partir de l'entrepôt soit à partir de camions magasins sillonnant toute la France et le Benelux.

These items were stolen from the warehouse to which the person.
Ces articles ont été dérobés d'un entrepôt dont la personne en question était la seule à avoir la clef.

The required assembly parts are provided directly from the warehouse, partly via Kanban.
L'approvisionnement des pièces nécessaires s'effectue directement depuis l'entrepôt, et en partie via Kanban.

move product to and from the warehouse, and even process returns
déplacer les produits vers et à partir de l'entrepôt et même traiter les retours

None of the syrup recovered from the warehouse matches any of the syrup found in Floss' lungs.
Aucun des sirops récupérés à l'entrepôt ne correspond à celui retrouvé dans les poumons de Floss.

I will take a sample of that r-6 that we got from the warehouse To a v doctor I know.
Je vais prendre un échantillon de ce R-6 qu'on a pris dans l'entrepôt, et le donner à un médecin V que je connais.

WACM be delayed or not received at all from the warehouse operator.
est transmis en retard par l'exploitant de l'entrepôt d'attente.

It was 1905 when Leon decided to steal one of the barrels with beer from the warehouse in the brewery.
C'était en 1905, Leon décida de voler un tonneau d'entrepôt de la Brasserie.

North American families receive our kits from the warehouse in Chicago.
les familles américaines reçoivent nos kits depuis l'entrepôt de Chicago.

Malaysia reported on form D a case involving the theft of 5 kg of pseudoephedrine preparations from the warehouse of the manufacturer.
La Malaisie a signalé sur le formulaire D le vol de 5 kg de préparations contenant de la pseudoéphédrine dans l'entrepôt d'un fabricant.

spare parts can eve be hand carried by someone from the warehouse to the aircraft's location.
les pièces de rechange peuvent même être livrées en mains propres depuis l'entrepôt jusqu'à l'avion.

spare parts can even be hand carried by someone from the warehouse to the plane's location.
les pièces de rechange peuvent même être livrées en mains propres depuis l'entrepôt jusqu'à l'avion.

record tools borrowings and returns from the warehouse with RFID technology.
enregistrer les emprunts et restitutions d'outils depuis le magasin grâce à la technologie RFID.