Examples of using Functional description in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In July 2002 a second Committee Draft of ISO/IEC 17000 was issued for consultation under the title'Conformity assessment- General vocabulary and functional description.
En juillet 20002 un deuxième projet de Comité de l'ISO/CEI 17000 a été diffusé pour consultation sous le titre Evaluation de la conformité- Vocabulaire général et description fonctionnelle.Functional description The electronic monitoring system RECOSS monitors the position of the located fifth wheel kingpin
Description du fonctionnement Le système de surveillance électronique RECOSS surveille la position You will find a detailed functional description of the this dialog box in the chapter Designation auf Seite 141.
Vous trouverez dans le chapitre Désignation, page 144 une description fonctionnelle précise de cette boîte de dialogue.You will find the functional description in the section Manage system variables auf Seite 645.
Vous trouverez Functional description An alternating electrical field between two electrodes in the discharge tube produces invisible UV radiation.
Description du fonctionnement Un champ électrique alternatif entre les deux électrodes in the DCS to ensure that operation responded to the functional description provided by the technicians.
le fonctionnement de ceux-ci réponde à la description fonctionnelle développée par les technologues.You will find the functional description below.
Voir plus bas pour une description de la fonction.Errors and changes excluded SAF-HOLLAND 3.2 Functional description Sliding calliper brake principle.
Sous réserve d'erreurs et de modifications SAF-HOLLAND 3.2 Description fonctionnelle Principe de l'étrier de frein coulissant.The symbols shown in the following functional description are to be found as indicator lights in the instrument cluster.
Les symboles représentés dans les descriptions fonctionnelles suivantes tiennent lieu de témoins de contrôle dans le combiné d'instruments.Functional description Control unit AS3037IT(wall-mounted)
Description de fonction La commande AS3037IT(murale en saillie)Functional description Control unit AS3035(wall-mounted)
Description de fonction La commande AS3035(murale en saillie)A draft of a new functional description of the organization of the Southern Sudan Police Service was prepared by United Nations police
Un projet de nouvelle description fonctionnelle de l'organisation de la police du Sud-Soudan a été élaboré par la Police des Nations UniesFunctional description The IC-M12 pulse storage module is used to connect consumption measurement devices,
Description du fonctionnement Le module d'enregistrement d'impulsions IC-M12 permet de raccorder Functional Description The OS 3030(wall-mounted) controllers are used
Description fonctionnelle Les commandes OS 3030(montage mural)Functional Description, Double Brake The ROBA-stop-silenzio is designed as a double brake,
Description du fonctionnement their integrated processing Taking into account the sensor requirement functional description and the associated processing as from the design stage of the sensor.
leurs traitements intégrés Prendre en compte dès la conception du capteur, la description fonctionnelle des besoins du capteur et les traitements associés.Depending on the application, observe the direction of the force of the fall arrest device see also Fig. 11 and' 4.1 Functional description' on page 6.
Selon l'application, tenir compte de la direction de l'effort every unit shall keep a functional description of posts thereof,
chaque unité établit une description fonctionnelle des postes inscrits à son budget,Important Safe Operating Practices p.2 Assembly Instructions p.5 Specifications p.8 Functional Description p.8 Operating Procedures p.10 Adjustment p.14 Maintenance p.16 Servicing p.17 Warranty p.18 Troubleshooting p.19 Parts List p.20 Schematic Drawings p.23.
Schéma p.23 Liste des pièces p.26 Opérations sécuritaires importantes p.28 Consignes d'assemblage p.32 Fiche technique p.35 Description Fonctionnel p.35 Utilisation p.37 Ajustement p.41 Entretien p.43 Entretien mécanique p.44 Garantie p.46 Dépannage p.47.Functional description A2-1 2.2- General A2-2 2.3- Operational parameters A2-2 2.4- Predefined functions A2-9 2.5- Alarms processing A2-12 2.6- Performance processing A2-17 2.7- Procedure for replacing subassemblies A2-19.
Présentation fonctionnelle B2-1 2.2- Généralités B2-2 2.3- Paramètres d'exploitation B2-2 2.4- Fonctions prédéfinies B2-9 2.5- Traitement des alarmes B2-12 2.6- Traitement de la qualité B2-18 2.7- Procédures de changement de sous-ensemble B2-20.
