FUNCTIONING AND EFFECTIVENESS in French translation

• fonctionnement et l'efficacité

Examples of using Functioning and effectiveness in English and their translations into French

particularly on improving the functioning and effectiveness of the justice system;
notamment l'amélioration du fonctionnement et de l'efficacité du système judiciaire,

Click here to learn more about the function and effectiveness of infrared radiation.
Cliquez ici pour en savoir plus sur le fonctionnement et l'efficacité du rayonnement infrarouge.

To improve the function and effectiveness of an AAD activated reserve deployment,
Afin d'améliorer le fonctionnement et l'efficacité d'un DDA pour le déclenchement du parachute de secours,

always perform a final check on the roller test bench to verify function and effectiveness.
effectuez un contrôle final sur le banc d'essai à rouleaux afin de contrôler le fonctionnement et l'efficacité du frein.

considerably enhancing the function and effectiveness of the Brigade.
diversifiera cette expérience et améliorera le fonctionnement et l'efficacité de la Brigade.

The partners also discussed the structure, functions and effectiveness of the analytical framework created to characterize farmer-to-farmer learning approaches.
Les partenaires ont également débattu de la structure, des fonctions et de l'efficacité du cadre analytique créé pour caractériser les approches d'apprentissage entre les agriculteurs.

always perform a final check on the roller test bench to verify function and effectiveness.
effectuez un contrôle final sur le banc d'essai à rouleaux afin de contrôler le fonctionnement et l'efficacité du frein.

always perform a final check on the roller test bench to verify function and effectiveness.
effectuez un contrôle final sur le banc d'essai à rouleaux afin de contrôler le fonctionnement et l'efficacité du frein.

the role of public service sector unions Exploring the role, function and effectiveness of oversight committees
le rôle des syndicats du secteur public service Exploration du rôle, fonction et l'efficacité des comités de surveillance

conducted by MINURSO, the Mission's function and effectiveness had been greatly limited.
la tenue d'un référendum par la MINURSO, les fonctions et l'efficacité de cette dernière ont été fortement limitées.

Improve the functioning and effectiveness of its independent national institutions;
Améliorer le fonctionnement et l'efficacité des leurs institutions nationales indépendantes;

The options for improving the functioning and effectiveness of innovation intermediaries;
Les différentes solutions permettant d'améliorer le fonctionnement et l'efficacité des intermédiaires en innovation;

Finally, we must continue to examine the functioning and effectiveness of this Conference.
Enfin, nous devons continuer d'examiner le fonctionnement et l'efficacité de la Conférence du désarmement.

ideas which call for deeper reflection on the functioning and effectiveness of our Organization.
des idées qui appellent une réflexion plus approfondie sur le fonctionnement et l'efficacité de notre organisation.

The following steps are recommended to improve the functioning and effectiveness of the Convention's financial contribution scheme.
Les mesures suivantes sont recommandées pour améliorer le fonctionnement et l'efficacité du plan de contributions financières de la Convention.

Otherwise its functioning and effectiveness may be severely compromised.
faute de quoi son fonctionnement et son efficacité pourraient s'en trouver gravement compromis.

are potentially beneficial for the functioning and effectiveness of the United Nations development system.
peuvent s'avérer bénéfiques pour le fonctionnement et l'efficacité du système des Nations Unies pour le développement.

The changes to which I have referred have significantly improved the functioning and effectiveness of the Polish counter-terrorism system.
Les changements que j'ai mentionnés ont considérablement amélioré le fonctionnement et l'efficacité du système antiterroriste de la Pologne.

It was thus appropriate for the Board to review its own functioning and effectiveness with a view to improving them.
Il était donc approprié que ses membres examinent son fonctionnement et son efficacité en vue de les améliorer.

The Board agreed on several measures aimed at improving its own functioning and effectiveness in advising the Secretary-General on disarmament matters.
Le Conseil a décidé de plusieurs mesures visant à améliorer son propre fonctionnement et à lui permettre de conseiller plus efficacement le Secrétaire général sur les questions de désarmement.