FUNCTIONING AND EFFECTIVENESS in Greek translation

• λειτουργία και την αποτελεσματικότητα
• λειτουργίας και της αποτελεσματικότητας

Examples of using Functioning and effectiveness in English and their translations into Greek

To this extent“connectivity” could become a flagship for further progressing ASEM function and effectiveness.
Σ΄αυτό το πλαίσιο η έννοια της«συνδεσιμότητας»(“connectivity”) θα μπορούσε να αποτελέσει ναυαρχίδα για την περαιτέρω προώθηση των στόχων, της λειτουργίας και της αποτελεσματικότητας του ASEM.

To this extent“connectivity” could become a flagship for further progressing ASEM function and effectiveness.
Σε αυτό το πλαίσιο, η«συνδεσιμότητα» θα μπορούσε να αποτελέσει το σημαντικότερο μέσο για την περαιτέρω ενίσχυση της λειτουργίας και της αποτελεσματικότητας του ASEM.

The Climate Change Committee has stressed the importance of national allocation plans to ensure the functioning and effectiveness of the EU Emissions Trading Scheme
Σχεδίων κατανομής για την εξασφάλιση της λειτουργίας και της αποτελεσματικότητας του συστήματος εμπορίας εκπομπών στην ΕΕ και τη διατήρηση και ενίσχυση της διεθνούς ηγετικής θέσης και αξιοπιστίας της ΕΕ

services shall make available, to the business user, information on the functioning and effectiveness of mediation related to its activities.
ο πάροχος των επιγραμμικών υπηρεσιών διαμεσολάβησης του παρέχει πληροφορίες για τη λειτουργία και την αποτελεσματικότητα της διαμεσολάβησης σε σχέση με τις δραστηριότητές του.

conduct a comprehensive assessment on the implementation, functioning and effectiveness of the specific tasks conferred to the Authority pursuant to point(1) of Article 8(1) of this Regulation.
διενεργεί ολοκληρωμένη αξιολόγηση σχετικά με την εφαρμογή, τη λειτουργία και την αποτελεσματικότητα των ειδικών καθηκόντων που ανατίθενται στην Αρχή δυνάμει του άρθρου 8 παράγραφος 1 σημείο 1 του παρόντος κανονισμού.

review the functioning and effectiveness of this Regulation in achieving the objectives of the Nagoya Protocol.
η Επιτροπή επανεξετάζει τη λειτουργία και την αποτελεσματικότητα του παρόντος κανονισμού, βασιζόμενη στις εκθέσεις και την πείρα από την εφαρμογή του, με σκοπό την επίτευξη των στόχων του πρωτοκόλλου της Ναγκόγια.

every five years thereafter, the Commission should▌evaluate the functioning and effectiveness of this Regulation and present a report to the European Parliament and to the Council.
ανά τριετία στη συνέχεια, η Επιτροπή θα πρέπει να υποβάλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο έκθεση σχετικά με την λειτουργία και την αποτελεσματικότητα του κανονισμού.

conduct a comprehensive assessment on the implementation, functioning and effectiveness of the issuance of no-action letters pursuant to Article 9c of this Regulation.
διενεργεί ολοκληρωμένη αξιολόγηση σχετικά με την εφαρμογή, τη λειτουργία και την αποτελεσματικότητα της έκδοσης επιστολών μη ανάληψης δράσης δυνάμει του άρθρου 9γ του παρόντος κανονισμού.

services should publish and, at least annually, verify information on the functioning and effectiveness of their internal complaint-handling system to help business users to understand the main types of issues that can arise in the context of the provision of different online intermediation services
να επαληθεύουν τουλάχιστον μια φορά κατ' έτος πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία και την αποτελεσματικότητα του εσωτερικού τους συστήματος διεκπεραίωσης καταγγελιών για να βοηθούν τους επιχειρηματικούς χρήστες να κατανοούν τους κύριους τύπους ζητημάτων που ενδέχεται να προκύψουν στο πλαίσιο της παροχής διαφορετικών επιγραμμικών υπηρεσιών διαμεσολάβησης

In addition, ensuring that providers of online intermediation services publish information on the functioning and effectiveness of their internal complaint- handling system should help business users to understand the types of issues that can arise in the context of the provision of different online intermediation services
Επιπλέον, η εξασφάλιση ότι οι πάροχοι επιγραμμικών υπηρεσιών διαμεσολάβησης δημοσιεύουν πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία και την αποτελεσματικότητα του εσωτερικού τους συστήματος διεκπεραίωσης καταγγελιών θα πρέπει να βοηθά τους επιχειρηματικούς χρήστες να κατανοούν τους τύπους ζητημάτων που ενδέχεται να προκύψουν στο πλαίσιο της παροχής διαφορετικών επιγραμμικών υπηρεσιών διαμεσολάβησης

Its significance in fighting parasitic infection is its lymph function and effectiveness as a cold alternative.
Η σημασία της στην καταπολέμηση της παρασιτικής μόλυνσης είναι η λεμφική λειτουργία και η αποτελεσματικότητά της ως ψυχρή εναλλακτική λύση.

improving labour-market functioning and the effectiveness of the wage bargaining system, enhancing product market functioning and the business environment
τη βελτίωση της λειτουργίας της αγοράς εργασίας και την αποτελεσματικότητα του συστήματος μισθολογικών διαπραγματεύσεων, την αναβάθμιση της λειτουργίας των αγορών προϊόντων και του επιχειρηματικού περιβάλλοντος,

The project's objective is to assess the functioning and the effectiveness of the framework of international
Σκοπός του προγράμματος είναι να αξιολογήσει την λειτουργία και αποτελεσματικότητα του πλαισίου του διεθνούς

the Commission should review the functioning and the effectiveness of this Regulation, including as regards the promotion of responsible sourcing of the minerals within its scope from conflict-affected
η Επιτροπή θα πρέπει να επανεξετάζει τη λειτουργία και την αποτελεσματικότητα του παρόντος κανονισμού, μεταξύ άλλων όσον αφορά την προώθηση της υπεύθυνης λήψης ορυκτών

the Commission should review the functioning and the effectiveness of this Regulation, including as regards the promotion of responsible sourcing of the minerals within its scope from conflict-affected
η Επιτροπή επανεξετάζει τη λειτουργία και την αποτελεσματικότητα του παρόντος κανονισμού, μεταξύ άλλων όσον αφορά την προώθηση και το κόστος του υπεύθυνου πορισμού

together we shall support its growth and effectiveness by functioning as connective tissue.
μαζί θα στηρίξουμε τη μεγέθυνση και την αποτελεσματικότητά του λειτουργώντας σαν συνεκτικός ιστός.

improving labour market functioning and the effectiveness of the wage bargaining system," the EC said.
του συστήματος υγείας, να βελτιώσει τη λειτουργία της αγοράς εργασίας και την αποτελεσματικότητα του συστήματος διαπραγμάτευσης απολαβών", ανέφερε η EC.

the Commission should review the functioning and the effectiveness of this Regulation and the latest impact of the scheme on the ground as regards the promotion of responsible sourcing of the minerals within its scope from conflict-affected
η Επιτροπή θα πρέπει να επανεξετάζει τη λειτουργία και την αποτελεσματικότητα του παρόντος κανονισμού, καθώς και τον αντίκτυπο της πρακτικής εφαρμογής του συστήματος όσον αφορά την προώθηση της υπεύθυνης λήψης

I am talking about the function and effectiveness of the High Level Group for surveillance of the textile market,
Αναφέρομαι στη λειτουργία και την αποτελεσματικότητα της Ομάδας Υψηλού Επιπέδου για την εποπτεία της αγοράς κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων,

Guarantee the effectiveness and efficient functioning of Cyprus as an EU member-state.
Εγγυάται την αποτελεσματικότητα και την καλή λειτουργία της Κύπρου ως κράτος μέλος της ΕΕ.