GENERATED FROM in French translation

• générés par
• produite par
• produite à partir de
• dégagée par
• engendrés par
• suscités par
• créés à partir des
• générées par
• généré par
• générée par
• produites par
• produits par
• produit par
• produite à partir d'
• produits à partir de
• produites à partir de
• engendré par

Examples of using Generated from in English and their translations into French

Describe health-promoting approaches generated from Indigenous-informed strategies.
Décrire des démarches de promotion de la santé découlant de stratégies éclairées par les Autochtones.

Captain, i scan every signal generated from this ship.
Capitaine, j'ai scanné tous les signaux générés depuis le vaisseau.

Quantification of heat generated from exothermic reactions.
Évaluation quantitative de la chaleur produite par des réactions exothermiques.

We have no proof that the mutations are generated from outer space.
Nous n'avons aucune preuve que les mutations sont générés depuis l'espace.

You want to know the part of your sales generated from iAdvize?
Vous souhaitez connaître la part de votre chiffre d'affaire généré depuis iAdvize?

Some effluent is also generated from washing equipment and cooling systems.
Une certaine quantité d'effluent est également produite par l'équipement de lavage et les systèmes de refroidissement.

Generated from our sensory perception
Produite à partir de notre perception sensorielle

Otherwise the heat generated from the defogger could damage the convertible top
Dans le cas contraire, la chaleur produite par le désembueur risquerait d'endommager le toit convertible

the proportion of electricity generated from renewable sources rose from 20% to 40% Ministry of Energy and Mines.
la part de l'énergie produite à partir de sources renouvelables est passée de 20% à 40% Ministère de l'énergie et des mines.

Waste can be generated from production of C-PentaBDE,
Ces déchets peuvent être engendrés par la production de c-pentaBDE

Otherwise the heat generated from the defogger could damage the hardtop
Sinon, la chaleur produite par le désembueur risquerait d'endommager le pavillon

donations generated from brochure and order forms,
les dons suscités par les plaquettes et formulaires de commande,

Plouffe adds that heat generated from the combustion of the forest biomass could replace a significant amount of fossil fuel.
Mme Plouffe ajoute que la chaleur produite par la combustion de la biomasse forestière pourrait remplacer une quantité importante de combustibles fossiles.

In November, a request for proposals was issued in partnership with the local Atikamekw community to supply Obedjiwan with electricity generated from forest biomass.
En novembre, lancement d'un appel de propositions, en partenariat avec la communauté atikamekw locale, pour l'approvisionnement d'Obedjiwan en énergie produite à partir de la biomasse forestière.

All power generated from the facility is sold to Hydro-Québec under Power Purchase Agreements expiring in 2017 and 2027.
La totalité de l'énergie produite par cette centrale est vendue à Hydro-Québec aux termes de deux contrats d'achat d'électricité échéant en 2017 et en 2027.

menus are generated from the folders on the USB device.
les menus sont créés à partir des dossiers du dispositif USB.

In general, exported heat is considered to be useful if it displaces heat that would otherwise be generated from fossil fuels or electricity.
En général, la chaleur exportée est considérée comme utile si elle déplace de la chaleur qui serait autrement produite à partir de combustibles fossiles ou d'électricité.

Exposure to DUST generated from workpiece and/or abrasive materials can result in lung damage and/or other physical injury.
L'exposition à la POUSSIÈRE produite par la pièce à travailler et/ou les matériaux abrasifs peut causer des dommages aux poumons et/ou entraîner des blessures.

Its main goal is to characterize combustion efficiency and emissions generated from existing flares while burning waste gas at oil wells.
Son principal objectif est de permettre la caractérisation de l'efficacité de la combustion et des émissions générées par les torchères existantes qui brûlent du gaz résiduel à des puits de pétrole.

electricity generated from marine energy is 100% green and renewable.
l'électricité produite par les hydroliennes est une énergie verte 100% renouvelable.