des séquenceurs à haut débit capables de lire des codes génétiques avec une grande efficacité.
The dignity of the human person includes his or her genetic code as well as any samples
La dignité de la personne humaine englobe son propre code génétique et tout échantillon ou tissu soumis pour examen;
as the universal genetic code.
l'acide nucléique(ADN/ARN) comme le code génétique universel.
the basis of our genetic code.
la base de notre code génétique.
well which served as the model for the genetic code, not offering,
le puits qui servit de modèle pour le code génétique, n'offrant ne pas,
I am a citizen of a country with a long history of military conflicts in which the maintenance of peace is embedded in the genetic code and is the most holy of all things,
Je suis citoyenne d'un pays marqué par une longue histoire de conflits militaires, dans lequel le maintien de la paix est ancré dans notre code génétique, mais aussi la chose la plus sacrée,
that fits in the genetic code of the amino acid valine.
Cela s'inscrit dans le code génétique de l'acide aminé valine.
Hepatitis C response depends on genetic code A slight genetic variation may explain why some people are less likely to respond to a treatment for hepatitis C infection, researchers say.
La réponse à l'hépatite C dépend du code génétique Selon les chercheurs, une légère variation génétique pourrait expliquer la raison pour laquelle certaines personnes sont moins enclines que d'autres à répondre au traitement contre l'hépatite C.
We can diagnose eye diseases through a person's genetic code and treat each patient in a personalised manner using the most appropriate drugs
Nous pouvons diagnostiquer les maladies oculaires au moyen du code génétique et traiter chaque patient de façon personnalisée par les médicaments ou la technique chirurgicale
Genetic analysis, which can unlock the complex interactions between a species' genetic code, the environment in which an animal is raised, and observed traits,
L'analyse génétique, qui permet de comprendre les interactions complexes du code génétique d'une espèce, de l'environnement dans lequel l'animal est élevé,
DNA testing uses each individual's unique genetic code for a number of purposes,
Les tests d'ADN utilisent le code génétique unique de chaque individu afin de déterminer certains critères spécifiques,
This follows from a simple analysis of the genetic code table is automatically triplets are divided into two equal parts, where the first
Ceci découle d'une analyse simple de la table de code génétique est automatiquement triplés sont divisés en deux parties égales,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文