Examples of using Googling in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, but I started googling him, and I found this article written about Dr. Jacobs last year.
Non, mais j'ai commencé à faire des recherches sur lui, et j'ai trouvé cet article écrit Then I started googling pictures of her now,
Try Googling"change audio to mono in*name of your video editing program*" for further instructions.
Essayez de rechercher sur Google« Changer audio mono dans *nom de votre logiciel de montage vidéo*» pour plus d'instructions.Instead of googling for hours, use Citavi to search your library's catalogs and research databases for new sources.
Au lieu d'effectuer pendant des heures des recherches sur Google, recherchez des œuvres avec Citavi dans les catalogues et bases de données spécialisées de votre bibliothèque.Note 9, a quote found online by googling the word TRAIN:"Should one react against the laziness of railway tracks between the passage of two trains?
Note 9, citation trouvée sur Internet en googlant le mot TRAIN:« Faut-il réagir contre la paresse des voies ferrées entre deux passages de trains?Googling‘songwriting tips' will give you about 2 million results in 0.42 seconds.
Tapez dans Google"conseils pour composer des chansons", vous donnera droit à 2 millions de résultats en 0.42 secondes.User@JMJLee won this creative clue and got an early lead with his lightning fast Googling and Tweeting skills.
L'usager @JMJLee a remporté cette épreuve créative et s'est rapidement placé en tête the result was a message:"Googling your name is fun-
so it's worth Googling your planned vacation days to see if they overlap with any major shows or events.
donc il vaut la peine de googler vos jours de vacances prévus pour voir si elles se chevauchent avec des spectacles ou des événements majeurs.The key is usually F2 or DEL, but googling"PC Model Name BIOS" where model name is the model of your PC will help you determine which key it is.
La clé est généralement F2 ou DEL, mais googler"PC Nom du modèle BIOS", où le nom du modèle est le modèle de votre PC vous aidera à déterminer quelle touche il est.Facebook didn't exist, Googling wasn't a verb, and dates were sparked in bars, not online.
y a sept ans, Facebook n'existait pas,« googler» n'était pas un verbe et les gens se donnaient rendez-vous dans les bars, pas en ligne.By googling"where to send used postage stamps" I found numerous charities,
En cherchant sur Google« où envoyer mes timbres usagés», j'ai trouvé plusieurs œuvres de charité,Start Googling"ADHD and cannabis'
Commencez par taper sur Google« TDAHthey have better things to do with their time than go googling for ghosts!
Mon client avait autre chose have resisted googling it, the answer is around five renminbi per Canadian dollar.
avez résisté à la tentation de le chercher dans Google, la réponse est environ cinq renminbis pour un dollar canadien.heard it somewhere before, so… so I did a bit of Googling, and in about two minutes.
the rest came from internet research and obsessive googling phrases such as"weird music Serbia" or"strange band Belgium"!
de phrases saisies de façon obsessive sur Google comme« weird music Serbia» ou« strange band Belgium»!Some additional"googling" reveals that the third organization mentioned in WHO's recommendations,
Quelques"googlages" supplémentaires révèlent que la troisième de ces organisations mentionnéestry Googling the model number of the hardware
a buoy to cling to when the waves of over-ambition send me Googling"programs for kids Toronto.
les vagues d'une ambition effrénée m'envoient sur Google pour rechercher des programmes 
