Examples of using Googling in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
There was a thing I saw on Opera I think it was called…"Googling.
V Oprah jsem viděla tu věc… jmenovalo se to GOOGWLEN.There's no Googling.
Žádné gůglení.But I did some googling.
Trochu jsem ale googlovala.There's no need to Google. There's no Googling.
Není potřeba gůglit. Žádné gůglení.I spent all night Googling those car tracker thingys from Breaking Bad.
Celou noc jsem googlovala ty sledovací zařízení z Breaking Bad.I have been googling your work, Eric.
Googlila jsem si vaši práci, Eriku.I wouldn't be surprised if you were Googling how to tie a noose.
If you were Googling how to tie a noose.
Kdybyste hledal, jak uvázat oprátku. Tehdy by mě nepřekvapilo.So I did a little bit of Googling.
Tak jsem trochu googlila.Googling it.
Vygooglíme to.I-I tried googling it, but what I read just scared me.
Zkusila jsem si to vygooglit, ale Tracy, you do know that googling yourself means looking yourself up on the Internet?
Try Googling"James, lawyer,
Zkus vygooglit:"James, právník,No, I have been Googling your father.
Ne, gůgluju tvýho tátu.- Tak jsem slyšel dobře.But after googling, very quickly we understood it was targeting Siemens PLCs.
Ale po hledáni na internetu, jsme velice rychle pochopili cílem byl Siemens pics.By the way, guys, I was googling jail sentences.
Mimochodem, vygoogloval jsem si tresty odnětí svobody.But I was Googling it, and it seems pretty scary.
Ale googlil jsem si to a vypadá to děsivě.I spied on you googling stuff at the computer lab.
I tried googling it, but you know, they don't make keyboards for paws!
Chtěl jsem si to vygooglit, ale nevyrábějí klávesnice pro tlapky!It's not like I have been Googling pictures of mixed-race babies.
Ne, že bych negooglila fotky dětí mixovaných ras.
