HAL in French translation

• hal

Examples of using Hal in English and their translations into French

Yeah. That's far safer than allowing Hal to continue to run things.
Ce serait plus sûr que de laisser les rênes à Hal.

When Bowman returns to the ship with Poole's body, Hal refuses to let him in,
Lorsque Bowman revient avec le corps de Poole, HAL lui refuse l'accès au Discovery One,

Barry tells Hal that he will not attend the festivities in his honor, and runs off.
Barry dit à Hal qu'il n'assistera pas aux festivités en son honneur et s'enfuit.

he founded the Hal Kenny Orchestra,
il crée le Hal Kenny Orchestra,

Abin Sur then tells Hal that the Green Lantern Corps are awaits him to find hope.
Il dit alors à Hal que le Corps des Green Lantern compte sur lui pour retrouver l'espoir.

The population is mainly composed of Fulani Hal Pulaar people
La population est essentiellement composée de fulbé(halpuular) et de quelques Wolofs(boutiquiers),

Amon is eventually stopped by Hal Jordan's successor,
Il est plus tard arrêté par le successeur de Hal Jordan, Kyle Rayner,

From there he moved to the Hal Roach studio, playing hot-tempered comic foils for Harold Lloyd,
Il est parti pour les studio de la Hal Roach Studio, jouant avec le comique Harold Lloyd,

Send a Little Love My Way" is a song written by Henry Mancini and Hal David and performed by Anne Murray.
Send a Little Love My Way(en), paroles de Hal David et musique d'Henry Mancini, interprétée par Anne Murray.

Also maintaining a close working relationship with Anderson is marketing, which Hal Hunnicutt describes in an article in this issue.
Le service marketing(décrit par Hal Hunnicutt dans un article dans ce numéro) entretient aussi d'étroites relations avec l'usine d'Anderson qui est, elle-même.

I have much to learn from Hal Jackman's deep interest in our history
J'ai beaucoup à apprendre de l'intérêt profond de Hal Jackman pour notre histoire

He was Hal Sr. 's best friend and golfing partner.
C'était le meilleur ami d'Harold Senior et son partenaire de golf,

Give hal the photos, turn over the evidence that brings down Ben siegel,
Donne les photos à Hal, amène la preuve qui fera plonger Ben Siegel,

Hey, you remember Hal Miller, doctor from Long Island General?
Tu te souviens d'Hal Miller, le docteur de l'hôpital de Long Island?

About Hal Yeager. The word on him is cross-dresser. Check it out for me.
A propos d'Hal Yeager, le mot qui le caratérise est"travesti.

Especially now that she's going to marry Hal Yeager, the man she left you for… who's now your boss?
En particulier qu'elle va maintenant être le femme de Hal Yager, l'homme pour qui elle vous a quitté… et qui est votre supérieur?

Between what I owe Hal for the lease on the office
Entre ce que je dois à Hal pour le bail du cabinet

State police killed Hal Griffin. He was carrying a gun registered in the name of Daniel C Hilliard.
On a abattu HaI Griffin, porteur d'un revolver enregistre au nom de HiIIiard.

I used to tell Hal Sr. that being a steward was a lot more than just having your butt in the pew on Sunday.
J'avais l'habitude de dire à Hal Sr. qu'être régisseur, c'était bien plus que juste poser ses fesses sur un siège le dimanche.

The Hal Mason I know would have been all over that if it had been anyone other than your old girlfriend.
Le Hal Mason que je connais aurait voulu tout savoir s'il n'avait pas s'agit de son ex petite copine.