Examples of using Halim in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our different groups perform well known songs from Abdel Halim, Warda, or the famous Oum Kalthoum.
Nos différents groupes interprètent des chansons connues d'Abdel Halim, de Warda, ou de la célèbre Oum Kalthoum.scholars as J. H. Kwabena Nketia and Halim El-Dabh.
J. H. Kwabena Nketia et Halim El-Dabh.So far the splendour of Abdel Halim and Adaweya has remainded intact and continues to mark the spirits.
L'éclat d'Abdel Halim et de Adaweya est intact et continue de marquer les esprits.Makki Perdanakusuma(the younger brother of Halim Perdanakusuma), in 1962.
Makki Perdanakusuma(le petit frère de Halim Perdanakusuma), en 1962.Although Abdel Halim never married, it was rumoured
Abdel Halim ne s'est jamais marié,But the world's first electronic composition is actually"Ta'abir Al-Zaar" made in 1944 by the Egyptian experimenter Halim El-Dabh.
Mais la première composition électronique est en fait« Ta'abir Al-Zaar», faite en 1944 par l'Égyptien Halim El-Dabh.Sultan Abdul Halim Airport(IATA: AOR,
L'aéroport Sultan Abdul Halim(code AITA:Tarek Ben Halim(1955-2009), investment banker
Tarek Ben Halim(1955-2009), banquierdeath of a policeman, Yadel Halim, on 13 July 1995.
le 13 juillet 1995, d'un policier du nom de Yadel Halim.name Talmadge X Hayer, and his chosen Islamic name is Mujahid Abdul Halim.
nom de Talmadge Hayer pendant un temps, ainsi qu'Abdul Halim Mujahid, qui est son nom islamique choisi.The revolt was put down with the assistance of the unit imam, Halim Malkoč, and unit physician Dr. Willfried Schweiger.
La révolte a été réprimée avec l'assistance du SS-imam Halim Malkoc(en) et du Dr Schweiger.Both Umm Kulthum and Abdel Halim Hafez, the leading Arab singers of the era,
Oum Kalthoum et Abdel Halim Hafez, les principaux chanteurs arabes de la période,Such artists as Abdel Halim Hafez, Fairuz rose to fame during this period.
Des artistes tels que Abdel Halim Hafez, Fairuz est devenu célèbre pendant cette période.Minister Tarana Halim present an award to Mr. Mohammed Mostafa Kamal.
haut-commissaire du Canada et Tarana Halim, ministre, présentent un prix à M.He had received the nominations of Mr. Halim Mohamed(Sudan), Ms. Boh(Slovenia),
Il a reçu les nominations de M. Halim Mohamed(Soudan), Mme Boh(Slovénie),As of November 2010, Ferry Halim has begun selling a selection of his games on the Apple App Store in remade versions for the iPhone.
Depuis novembre 2010, Ferry Halim a sélectionné certains de ses jeux pour une adaptation pour iOS.when former Sudan President Abdel Halim Muhammad died until his own death, Ferrier was the
date à laquelle l'ancien président soudanais Abdel Halim Muhammad est décédé jusqu'à sa propre mort,Nawab Abdul Halim Gaznawi, became famous in the political arena
Nawab Abdul Halim Gaznawi, devinrent hommes politiquesAbdel Halim Ashra(age 54)
Abdel Halim Ashra(54 ans)Mr. Halim Mohamed(Sudan), Ms. Boh(Slovenia),
Halim Mohamed(Soudan), Mme Boh(Slovénie),
