HALIM in German translation

• Halim

Examples of using Halim in English and their translations into German

A vision of Halim Shah, who isn't his sire
Eine Vision von Halim Shah, der nicht sein Vater,

The exotic mare Aisha(Ansata Halim Shah x Ghazala)
Die exotische Aisha(Ansata Halim Shah x Ghazala)

Q: Reports said that Adbul Halim Khaddam and Rifaat al Assad were not re-elected.
F: Laut Medienberichten wurden Abdul Halim Khaddam und Rifaat al Assad nicht wiedergewählt.

Her dam Ansata Magnifica is a full-sister to Ansata Majesta Ansata Halim Shah x Ansata Malika.
Ihre Mutter Ansata Magnifica ist eine Vollschwester zu Ansata Majesta Ansata Halim Shah x Ansata Malika.

Sired by the incomparable Ansata Halim Shah, his dam, Ansata Aliha, is a daughter of Jamil.
Der Vater war der unvergleichliche Ansata Halim Shah, seine Mutter die Jamil-Tochter Ansata Aliha.

His maternal grandsire Maysoun is one of the most successful Ansata Halim Shah son's in Germany.
Dazu kamen der mütterliche Großvater Maysoun, der einer der erfolgreichsten Ansata Halim Shah-Söhne in Deutschland ist.

Should Paul, an integration assistant, give money to his Syrian friend Halim, so that Halim could bring his family to Germany?
Soll der Integrationspate Paul seinem syrischen Freund Halim Geld geben, damit dieser seine Familie nach Deutschland holen kann?

It is safe to say that he was one of Ansata Halim Shah's leading sons.
Er ist weltweit als einer der führenden Halim Shah-Söhne in die Geschichte der Ägypterzucht eingegangen.

Her most famous son to date is El Thay Mansour(by Ansata Halim Shah) whose daughters are superb broodmares.
Ihr bedeutendster Sohn ist sicherlich El Thay Mansour(von Ansata Halim Shah), dessen Töchter hervorragende Zuchtstuten sind.

today she is regarded Halim Al Kadir's most influential daughter.
heute gilt sie fraglos als Halim al Kadirs einflussreichste Tochter.

Ghazal or Ansata Halim Shah will always be remembered,
Ghazal oder Halim Shah sind für alle Zeiten in unser Gedächtnis eingebrannt,

Halim Mohammad's passion
Halim Mohammads Leidenschaft

It is possible that in cells different compartments are also formed in this way," says Halim Kusumaatmaja.
Möglicherweise bilden sich auf diese Weise auch in Zellen Vesikel mit unterschiedlichen Inhalten", sagt Halim Kusumaatmaja.

He is without any doubt one of the most prolific sons of his immortal sire, Ansata Halim Shah.
Ohne Zweifel ist er einer der profiliertesten Söhne des legendären Hengstes Ansata Halim Shah.

Of course I am talking about no other than Ansata Hejazi(Ansata Halim Shah x Ansata Sudarra)!
Sein Name? Ich meine keinen anderen als Ansata Hejazi(Ansata Halim Shah x Ansata Sudarra)!

by Salaa el Dine, a son of Ansata Halim Shah out of Hanan.
ein Sohn des Salaa El Dine von Ansata Halim Shah aus der Hanan.

Ansata Shalim, Ansata Nile Echo and Ansata Haisam, the first sired by Ansata Halim Shah, the others sired by Ansata Halim Shah's famous son, Ansata Hejazi.
Ansata Shalim, Ansata Nile Echo und Ansata Haisam. Der Erste stammt von Ansata Halim Shah, die beiden anderen von seinem Sohn Ansata Hejazi.

El Thay Mahfouz(x El Thay Mahfouza by El Thay Ibn Halim Shah) is nothing but type and movement.
El Thay Mahfouz(x El Thay Mahfouza von El Thay Ibn Halim Shah) scheint nur aus Typ und Trab zu bestehen.

The book is a compilation made by Mr. Halim Hyseni, an employee in the organization of the Kosovo Education Center KEC.
Diese Zusammenfassung wurde von Herrn Halim Hyseni, eingestellt bei KEC(Kosovo Education Center) gemacht.

Halim*German premiere* Elias is a shy boy who likes to talk to his bird rather than playing with other kids.
Halim *Deutsche Erstaufführung* Elias ist ein schüchterner Junge, der lieber mit seinem Wellensittich spricht als mit anderen zu spielen.