HALIM in Russian translation

• халим
• HALIM

Examples of using Halim in English and their translations into Russian

including the Taliban shadow governor of Logar, provincial governor Halim Fedai said June 13, according to the Afghanistan Times.
сообщила газета« Afghanistan Times» со ссылкой на заявление губернатора провинции, Халима Федая, от 13 июня.

Muhammad Haydar Zammar and Abdel Halim Khafagy, which occurred between September 2001 and the end of 2005.
Мухаммада Хайдара Заммара и Абделя Халима Хафаги, которые имели место в период между сентябрем 2001 года и концом 2005 года.

Neytullah Ilhan, Halim Kaya, Ahmet Kaya,
Нейтуллаха Ильхана, Халима Кайя, Ахмета Кайя,

the second daughter of Abbas Halim Pasha, sometime Governor-General of Bursa
второй дочери Аббаса Халима- паши, генерал-губернатора Бурсы

the Permanent Mission of the Republic of the Sudan to the United Nations Office at Geneva indicated in a note verbale that the Government of the Sudan had decided to withdraw the nomination of Mr. Ahmed Abdel Halim Mohamed to the same election of five members of the Committee on the Rights of the Child.
Республики Судан при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве в вербальной ноте указало, что правительство Судана приняло решение снять кандидатуру г-на Ахмеда Абдель Халима Мохамеда для выборов пяти членов Комитета по правам ребенка.

Abdel Halim BADAWI(Egypt), Virginia BONOAN-DANDAN(Philippines),
Абделя Халима БАДАУИ( Египет),

Mr. HALIM MOHAMED(Sudan) said that there was no such contradiction.
Г-н ХАЛИМ МОХАМЕД( Судан) говорит, что никакого противоречия не существует.

Mr. HALIM MOHAMED(Sudan) and Mrs. PENSADO MORENO(Mexico)
Г-н ХАЛИМ МОХАМЕД( Судан), г-жа ПЕН-

Mr. ABDUL HALIM(India) said that the question of assistance to third States affected by the application of sanctions under Chapter VII of the Charter had assumed particular importance in the post-cold-war era owing to the frequent use of sanctions and their duration.
Г-н АБДУЛ ХАЛИМ( Индия) говорит, что в нынешнюю эпоху после" холодной войны" особое значение имеет вопрос об оказании помощи третьим государствам, пострадавшим в результате применения санкций, предусмотренных в главе VII Устава, с учетом частоты, с которой применяются санкции, и срока их действия.

Mr. HALIM MOHAMED(Sudan) suggested that the Committee adopt the draft resolution,
Г-н ХАЛИМ МОХАМЕД( Судан) предлагает Комитету принять проект резолюции,

Mr. HALIM MOHAMED(Sudan) urged that the draft resolution be not further watered down,
Г-н ХАЛИМ МОХАМЕД( Судан) настоятельно призывает не выхолащивать далее проект резолю- ции,

The movement's core leadership, later joined by the President, stayed at Halim Perdanakusuma Air Force Base.
Ядро руководства Движения расположилось на военной авиабазе Халим Перданакусума.

Built in 1912, its official opening ceremony was held on 15 October 1915 by the late HRH Sultan Abdul Hamid Halim Shah.
Церемония официального открытия была проведена в пятницу, 15 октября 1915 года Султаном Абдул- Хамидом Халим Шахом.

Mr. Halim Mohamed(Sudan), Ms. Boh(Slovenia),
Г-н Халим Мохамед( Судан),

Abdel Halim Ashra(age 54)
Абдель Халим Ашра( 54 года)

In the beginning of this holiday many Uzbek families prepare for national dishes such as Sumalak, Halim, Somsa from plant,
В преддверии этого праздника многие узбекские семья готовят национальные блюда, такие как Сумаляк, Халим, Кук Сомса,

In December 2005, former Syrian vice president Abdul Halim Khaddam accused Ghazaleh of political corruption,
В декабре 2005 года бывший сирийский вице-президент Абдель Халим Хаддам обвинил Газали в коррупции,

Ms. Attiat Mustafa Abdul Halim(Sudan), Mr. Guari Pradhan(Nepal) and Ms. Rozalyn Hazelle St. Kitts and Nevis.
г-н Жан Церматтен( Швейцария), г-жа Аттиат Мустафа Абдул Халим( Судан), г-н Гуари Прадхан( Непал) и гжа Розалин Хэзелл Сент-Китс и Невис.

Memoirs of Mqs Halim Ondore IV.- Chapter 13:
Мемуары маркиза Халима Ондора IV.- Глава 13:

Essam Abdul Halim Hashish, born on 29 April 1950,
Эссам Абдул Халим Хашиш, родившийся 29 апреля 1950 года,