HANGING FROM THE CEILING in French translation

• suspendu au plafond
• pendu au plafond
• accrochées au plafond
• suspendus au plafond
• suspendues au plafond
• suspendue au plafond

Examples of using Hanging from the ceiling in English and their translations into French

restaurants is one of hams hanging from the ceiling of the establishment.
les restaurants espagnols les jambons pendus au plafond de l'établissement.

some metal rails and I remember hundreds of teddy bears hanging from the ceiling.
aussi d'avoir vu… des centaines d'ours en peluche accrochés au plafond.

All you need is some yellow tape and a noose hanging from the ceiling, and you will be ready to entertain.
Avec un ruban de scène de crime et une corde accrochée au plafond, tu seras prêt pour le show.

A bat's echolocation is so finely-tuned that they can navigate around a strand of hair hanging from the ceiling!
Le système d'écholocalisation d'une chauve-souris est tellement précis qu'elle peut tourner autour d'un cheveu accroché au plafond!

The first reference point is a red fishing net, hanging from the ceiling, which in an up-and-down motion releases what must be let go.
Le premier repère est un filet de pêche rouge, en suspension depuis le plafond, qui se soulève puis s'abaisse pour libérer ce qui doit être relâché.

Vaporous signs hanging from the ceiling post the sales plans of the project:
Des panneaux vaporeux suspendus du plafond affichent les plans de ventes du projet:

imagine knocking the tips off of stalactites hanging from the ceiling.
imaginez frapper les pointes hors de stalactites qui pendent du plafond.

possibly in the shadows or hanging from the ceiling.
Il peut se tapir dans l'ombre ou pendre du plafond.

The best ham in Spain can be found hanging from the ceiling and bathed in gentle light in this small shop near the royal palace.
Dans ce petit magasin, situé à proximité du Palais du Roi, le meilleur jambon d'Espagne est suspendu au plafond, plongé dans une lumière fumée.

Still, the lobby has a stylish vibe, mostly due to the many cozy clusters of seating sectioned off with translucent screens hanging from the ceiling.
Pourtant, le lobby a une atmosphère élégante, la plupart du temps en raison des nombreuses grappes de sièges confortables sectionné avec des écrans translucides qui pendent du plafond.

It has a lobby and restaurant filled with old memorabilia-- and fresh bananas hanging from the ceiling.
Il dispose d'un hall et le restaurant rempli de vieux souvenirs- et les bananes fraîches qui pendent du plafond.

we see a ham hanging from the ceiling, pots in plain sight
nous voyons un jambon suspendu au plafond, pots dans la vue

Gohma is hanging from the ceiling, so you wouldn't usually notice,
Gohma est suspendu au plafond, on ne le remarque donc généralement pas,

oval light fixtures hanging from the ceiling, multiple alcoves with steel-plated fireplaces,
avec luminaires oblongues et ovales suspendus au plafond, plusieurs alcôves avec des cheminées en acier plaqué,

what they call a hon-delier("hon" means book in Japanese) hanging from the ceiling.
ce qu'ils appellent un hon-delier("hon" signifiant"livre" en japonais) suspendu au plafond.

an art installation of locally woven baskets hanging from the ceiling.
une installation d'art de paniers tissés localement suspendus au plafond.

she dances against a wall with two large chains hanging from the ceiling.
elle danse contre un mur avec deux grandes chaînes suspendues au plafond.

plants on the ground and hanging from the ceiling.
des plantes vertes au sol ou suspendues au plafond.

environmental disasters and political anarchy on video monitors hanging from the ceiling.
montre sur des moniteurs vidéo pendus au plafond des scènes chaotiques avec des corps blessés, des catastrophes environnementales et de l'anarchie politique.

rotating chambers, past pictures which blow, furniture hanging from the ceiling, across rotating stuccoed ceilings
passer à coté de peintures soufflantes dans des pièces dont les meubles pendent au plafond, plafonds moulurés qui pivotent