HAS VALUE in French translation

• a de la valeur
• est précieux
• ont de la valeur
• possède une valeur

Examples of using Has value in English and their translations into French

It goes without saying that a certificate has value only if the profession recognises it.
Il va sans dire qu'un certificat n'a de valeur que s'il est reconnu dans la profession.

The ascent has value, indeed has existence(is publicly known), only when it has been told in writing.
L'ascension n'a de valeur, d'existence même, que quand elle a été racontée par l'écrit.

A promise has value only if the State which made it really had the intention of obligating itself by this means.
La promesse n'a de valeur que si l'État qui l'a faite avait effectivement l'intention de s'engager par ce moyen.

A component is considered as separately identifiable if it has value to the client on a stand-alone basis.
Un élément est considéré comme étant identifiable séparément s'il a une valeur en soi pour le client.

The argument asserts further that nature has value because of its beauty, complexity,
Ils affirment en outre que la nature a une valeur en raison de sa beauté,

Communities want to know that their children's education has value and that national authorities recognise that value..
Les communautés veulent savoir que l'éducation de leurs enfants a une valeur et que les autorités nationales reconnaissent cette valeur..

It has value if it does the job it has to do better,
Elle présente un intérêt si elle est plus performante, offre des avantages clairs

But freedom has value only if people know what to do with it
Mais la liberté n'a de valeur que si l'on sait ce que l'on veut en faire

It only has value if and to the extent that it serves to promote human dignity and well-being.
Elle n'a de valeur que dans la mesure où elle sert à promouvoir la dignité humaine et le bien-être.

wisdom has value only if it can help man overcome an obstacle.
la sagesse n'a de valeur que si elle peut aider l'homme à vaincre un obstacle.

Statement: Information is an asset that has value to the organization and must be managed accordingly.
Exposé: L'information est une ressource qui a une valeur pour l'organisme et doit être gérée en conséquence;

It has value only in the sense that it is for you to discover it.
Cela n'a de valeur que dans le sens qu'il vous incombe de la découvrir.

This material has value to processors and consumers,
Ce produit a une valeur pour les transformateurs et les consommateurs

Every person has value and it comes from your experiences,
Chaque personne a une valeur, laquelle nous est conférée par nos expériences,

Asset- A physical component of a facility, which has value, enables services to be provided
Actif- Composant physique d'une installation, qui a une certaine valeur, permet la prestation de service

This electronic signature has value between the parties in the same way as a handwritten signature.
Cette signature électronique a valeur entre les parties au même titre qu'une signature manuscrite.

Life has value in itself, in any condition of physical or mental health.
La vie a une valeur en soi, quel que soit l'état de santé physique ou mental du sujet.

However, such a position has value only for people living in sane and civilized conditions.
Toutefois, cette position n'a de valeur que pour ceux qui vivent dans des conditions normales et civilisées.

Having CCC serve as prime contractor has value for both buyers and exporters, Rob says.
Le fait que la CCC joue le rôle d'entrepreneur principal est avantageux tant pour les acheteurs que pour les exportateurs, explique Rob.

Tab. 3: DHW preparation If the SERVice parameter has value 0, the DHW functions are not enabled except with MOD3.
Tab. 3: Préparation d'eau chaude Si le paramètre SERVice a la valeur 0, les fonctions d'eau chaude sanitaire(à l'exception de MOD3) ne sont pas actives.