HE STARTED WORKING in French translation

• il a commencé à travailler

Examples of using He started working in English and their translations into French

In 1883, he started working at the Documentation Bureau of the Grand Council(Dajōkan) and there became acquainted with Inoue Kaoru.
En 1883, il commence à travailler au bureau de documentation du grand conseil où il fait la connaissance d'Inoue Kaoru.

During early childhood, he started working in his father's carpentry shop.
Dès sa petite enfance Subotić a commencé à travailler dans l'atelier de charpenterie de son père.

At the age of twelve he started working as a typographer.
Lui avait 81 ans et avait commencé à travailler comme typographe, à l'âge de 12 ans.

He started working at age 15 as a lifeguard for the municipality
À 15 ans, il commença à travailler comme employé de magasin,

In the early 2000s, he started working on a project about the landscapes
Au début des années 2000, il commence un travail sur les paysages et les villes du monde

He has been a member of the LHCb collaboration since 2000, when he started working on the construction and commissioning of the multi-wire proportional chambers for the LHCb muon system.
Il a alors commencé à travailler à la construction et à la mise en service des chambres proportionnelles multifils pour le système à muons de LHCb.

Her father was fifteen when he started working with fur, and he still does it today as many craftsmen in Finland and Greece.
Son père avait quinze ans quand il commença à travailler la fourrure, et il la travaille toujours comme nombre de personnes dans le pays.

He started working for the Istanbul Metropolitan Municipality Theater in 1990
Il commence à travailler pour le Istanbult Metropolitan Municipaity Theater en 1990,

His career took a major turn when he started working for the surfing brand Billabong.
Le grand tournant, ce sera quand il commence à travailler pour la marque de surf Billabong.

In 1991 he started working for the Danish designer Nanna Ditzel and at the same time began making a name for himself.
En 1991, il commence à travailler pour le designer danois Nanna Ditzel tout en poursuivant ses propres projets.

Shortly afterwards, he started working on his series Technological Reliquaries(1964-1967),
Il entreprit peu après sa série des Technological Reliquaries(1964-1967),

In 1979 he started working as an underwriter for the German market at Swiss Re.
Il a travaillé dès 1979 pour Swiss Re comme souscripteur pour le marché allemand.

And, for whatever reason, he started working something that t didn't know about.
Et pour je ne sais quelle raison, il… a commencé à bosser sur un truc dont je n'étais pas au courant.

In 1834, he started working as a translator of oriental languages for the Russian imperial authorities in Tbilisi, Georgia.
En 1834, il commença à travailler comme traducteur de langues orientales pour les autorités impériales russes de Tbilissi en Géorgie.

He started working at Lenôtre, was the youngest head-patissier at Fauchon
Il a commencé par travailler chez Lenôtre, fut le plus jeune chef-pâtissier chez Fauchon

On August 1, 1923, he started working at Shochiku Films' Kamata Studios as an assistant cameraman.
Le 1er août 1923, il commence le travail d'assistant cadreur aux studios Kamata des Productions Shôchiku.

already motivated and determined, he started working in Paestum at the Savoy Beach Hotel,
déjà motivé et déterminé, il commence à travailler à Paestum au Savoy Beach Hôtel,

During the last years of 16th century, he started working in Rome, for the cardinal Francesco Maria del Monte.
Vers la fin du XVI e siècle, le Caravage commence à travailler à Rome, pour le cardinal Francesco Maria del Monte.

He started working in a company that used to make architecture
Il commence à travailler dans une agence d'architecture et de scénographie en 1998,

He stated, inter alia, that he started working for the Jatiya Party upon finishing his education in 1994.
Ce dernier a déclaré notamment avoir commencé à travailler pour le Parti Jatiya à la fin de ses études en 1994.