FIRST STARTED WORKING in French translation

• ai commencé à travailler
• a commencé à travailler
• avons commencé à travailler

Examples of using First started working in English and their translations into French

Really, Gin, I keep thinking about when you first started working with Bill at Maternity.
Vraiment, Gin, je n'arrête pas de penser à quand vous avez commencé à travailler avec Bill à la Maternité.

I first started working for the community with the Brest Nautical Centre,
D'abord en travaillant dans le social et en collaboration avec le Centre Nautique de Brest,

He first started working for Victor Newman,
Il a d'abord commencé à travailler pour Victor Newman,

She first started working as an office assistant in the South African Clothing Workers' Union.
Elle commence à à travailler comme assistante de bureau en Afrique du Sud du syndicat des travailleurs du textile.

When Jam and Lewis first started working with Carey, they did not have a definite idea of what Carey expected from them.
Quand et Jam et Lewis commencent à collaborer avec Carey, ils ne savent pas ce qu'elle attend d'eux.

I first started working for BC Tel as a summer student in 1989 while attending university.
J'ai d'abord commencé à travailler pour la BC Tel à l'été 1989 pendant mes études universitaires.

I mean when I first started working there, they had the staff that acted like Dunn was Geppetto.
Quand j'ai commencé à y bosser, Dunn jouait à Geppetto.

TAHAL first started working in Asia in the 1960s,
TAHAL a initialement commencé à travailler en Asie dans les années 1960

ICC Process in El Salvador PGA first started working toward the El Salvador accession to the Rome Statute in 2002.
Le processus de la CPI au Salvador L'Action Mondiale des Parlementaires a commencé pour la première fois à travailler à l'accession au Statut de Rome par le Salvador en 2002.

When I first started working in the Software business,
Quand je commencé à travailler dans l'industrie du logiciel,

When I first started working at the W, I quickly realized that this aspect of my personality is something that benefits our clients a lot.
Quand j'ai commencé à travailler au W Montreal, j'ai rapidement réalisé que cette partie de moi est en fait une qualité que je mets à profit auprès de nos invités.

Yeah, when I first started working here, I dated this guy that sent me the most enormous,
Ouais, quand j'ai commencé à travailler ici, je suis sorti avec cet homme qui m'a envoyé le plus énorme

When I first started working for you dorks, I had one mission… to lock down that rich Indian spinster so I would never have to fix another printer again in my life.
Quand j'ai commencé à travailler avec vous, les cretins j'avais une mission: séduire cette riche Indienne célibataire pour ne plus avoir à réparer une autre photocopieuse de toute ma vie.

I remember that when I first started working for Jérôme, at the end of the month I got a payment to my bank account
Je me rappelle que lorsque j'ai commencé à travailler avec Jérôme, j'ai été payé à la fin du mois

When they first started working on Pelly Island,
Lorsqu'ils ont commencé à travailler sur l'île Pelly,

Respondents who said“yes”- that they had previously worked for their main 1997 employer- were asked the year in which they first started working for that employer.
Les répondants qui répondaient« oui»- qui avaient travaillé auparavant pour leur principal employeur de 1997- étaient interrogés sur l'année où ils avaient commencé à travailler pour cet employeur.

When our Tribunal first started working, it was as if we had constructed some novel flying machine, with the international
Lorsque le Tribunal a commencé à fonctionner, on aurait dit qu'on avait construit quelque nouvel engin volant

She first started working behind the scenes as a money launderer for the Tijuana Cartel
Elle commence d'abord à travailler dans les coulisses comme blanchisseuse d'argent pour le Cartel de Tijuana,

Hurtigruten founder Richard With first started working on the channel, which opened up his trading post at Risøyhamn for more shipping traffic.
fondateur d'Hurtigruten, a débuté les travaux sur le canal, lui permettant d'ouvrir son comptoir commercial à Risøyhamn et d'améliorer ainsi le trafic maritime.

When I first started working with Le Groupe Maurice,
À l'époque où j'ai débuté à travailler avec Le Groupe Maurice,