Examples of using First started in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The designer first started to work as a painter decorator.
La créatrice a tout d'abord commencé à travailler comme peintre décoratrice.Pierre first started with some highlights.
Pierre a d'abord commencé avec quelques mèches.She first started as a usability specialist working on the Bonita solution.
Elle a d'abord commencé en tant que spécialiste en ergonomie en travaillant sur la solution Bonita.As an artist she first started working with archives as her medium.
En tant qu'artiste elle a d'abord commencé à travailler avec des archives comme médium.He was your handler when you first started working for the government.
Votre conseiller au début de votre travail pour le gouvernement.Well, when I first started at the d.
Bien, quand j'ai tout d'abord commencé au D.O.J.I came up with the whole logging system when I first started.
We didn't get along when we first started working together.
Nous ne nous sommes pas entendu quand nous commencions à travailler ensemble.He didn't recall when he had first started to talk to himself aloud.
Like the ones I had when we first started dating.
Comme ceux quand on a commencé à sortir ensemble.What were you doing when this buzzing first started?
Et que faisiez-vous quand ce bruit à commencé?You had doubts when you first started.
Tu as eu des doutes à tes débuts.But you were nervous when you and Leo first started.
Mais tu étais nerveuse, au début, avec Léo.When I first started at PSP Investments as a young professional,
When I first started at Les Enfants Terribles,
When I first started working with DCL,
Lorsque j'ai commencé à travailler pour CDC,You know, when I first started in this business I was a little,
Vous savez, quand j'ai débuté dans ce milieu, j'étais un type petitOne of the challenges that I faced when I first started was to develop a mental picture of the arts ecosystem in New Brunswick.
L'un des défis que j'ai rencontrés lorsque j'ai commencé était de développer une image mentale de l'écosystème des arts au Nouveau-Brunswick.A graduate from Concordia University, Mr. Brzezinski first started at Levy Pilotte as an intern.
Brzezinski a fait ses débuts chez Levy Pilotte en tant que stagiaire en certification.Many more when you first started, but difficult to get them to stay with, if you have a lot of weight to lose.
Beaucoup d'entre eux sont grands quand vous obtenez d'abord commencé mais ils sont difficiles à rester avec si vous avez beaucoup de poids à perdre.
