FIRST STARTED in Polish translation

• po raz pierwszy zaczął
• pierwsza zaczęłam
• pierwszy rozpoczął
• najpierw zaczął
• na początku zaczęłaś
• po raz pierwszy zaczęli
• na poczatku
• początkowo

Examples of using First started in English and their translations into Polish

He helped me when I first started.
Pomógł mi na początku.

Where the lot for the new business is. JQ first started as a steelwork company in Songju.
Gdzie ma powstać nowy biznes. Początki JQ sięgają huty w Songju.

When I first started making use of steroids,
Kiedy po raz pierwszy zaczął używać sterydów,

It first started a few years back when I moved to Hong Kong for a job at a videogames online retailing company.
To pierwszy rozpoczął kilka lat temu, kiedy przeniósł się do Hongkongu o pracę w firmie elektronicznej sprzedaży detalicznej gier wideo.

When I first started using steroids,
Kiedy po raz pierwszy zaczął korzystać sterydów,

First started teaching when I was newly married,
Najpierw zaczął nauczać, gdy byłem ostatnio żonaty,

When I first started using meditation I found it difficult to hold a visual scene for a length of time without allowing distracting thoughts enter.
Kiedy po raz pierwszy zaczął używać medytacji Znalazłem to trudne do przeprowadzenia wizualnych scenę przez dłuższy czas bez możliwości rozpraszać myśli wprowadzić.

When Islam first started, the distribution of valuable spoils of war to Muslim fighters was a sure way to win the animists who had not made up their minds yet about accepting Islam.
Kiedy islam pierwszy rozpoczął, dystrybucja cennych łupów muzułmańskich bojowników był pewny sposób, aby wygrać animiści którzy nie podjeli jeszcze o przyjęcie islamu.

Remember when you first started dating Grayson,
Pamiętasz, kiedy na początku zaczęłaś się umawiać z Graysonem,

When I first started using HMA I had some problems logging on to the service.
Kiedy po raz pierwszy zaczął używać HMA miałem pewne problemy z zalogowaniem się do serwisu.

Developer commentsI personally don't much care for the post-Tango gnome icon theme that first started coming out around the 2.16 release.
Komentarze TwórcaJa osobiście nie dużo opieki dla post-Tango ikony gnome temat, który pierwszy rozpoczął wychodzi po wydaniu 2.16.

When we first started talking, he was always the one to text me first
Kiedy po raz pierwszy zaczął mówić, był zawsze ten tekst mnie pierwszy

Words first started to fall on deaf ears in biblical references,
Słowa początkowo"wpadały w próżnię", w źródłach biblijnych,

Dan Gudmundsson first started the project.
Dan Gudmundsson pierwszy rozpoczął projekt….

When I first started making use of steroids,
Kiedy po raz pierwszy zaczął korzystać sterydów,

This article is probably valid for most people who first started to use a computer beyond the age of 60.
Ten artykuł jest prawdopodobnie przystępny dla większości ludzi, którzy po raz pierwszy zaczęli używać komputera w wieku powyżej 60 lat.

When I first started creating themes,
Kiedy po raz pierwszy zaczął tworzyć tematy,

When the jews first started to escape from the ghettos in north-eastern Poland at the end of 1941,
Kiedy Żydzi po raz pierwszy zaczęli suciekać z gett w północno-wschodniej Polsce, pod koniec 1941 roku,

When I first started writing on Quora,
Kiedy po raz pierwszy zaczął pisać na Quora,

when people first started to learn about him.
gdy ludzie po raz pierwszy zaczęli o nim uczyć.