FIRST STARTED in Hungarian translation

• először kezdett
• először elkezdtem
• kezdetben
• először kezdődött
• először kezdtem
• először kezdtünk
• először kezdtek
• először elkezdett
• először elkezdtünk
• először elkezdtük

Examples of using First started in English and their translations into Hungarian

When we first started sliding, all I saw was adventure.
Amikor először kezdtük a csúszást, egy nagy kaland volt.

When we first started investigating these killings,
Amikor először kezdtük vizsgálni ezeket a gyilkosságokat,

When you first started dating Haley,
Amikor először kezdtél Haley-vel randizgatni,

You know, when you first started talking to me… the mysterious voice in my head.
Tudod, amikor először kezdtél hozzám beszélni. Az a fura hang a fejemben.

When you know why you do something and when you first started doing it.
Amikor megtudja miért cselekszik. És amikor először elkezd cselekedni.

When Wright's team, led by Jonathan Pruitt, first started studying A.
Amikor Wright, Jonathan Pruitt és kollégáik először kezdték kutatni az A.

But that was when the trials first started.
De ez akkor volt, amikor először kezdték a kipróbálást.

LARSON: What was your reaction when he first started touching you?
LARSON: Mi volt az első reakciója, mikor először elkezdte megérinteni?

Gen Bao, you have been with me ever since the Knife gang first started.
Gen Bao. Mellettem vagy, a"Késes banda" kezdetei óta.

Think back to when you first started exercising.
Gondolj vissza arra az időszakra, amikor először kezdtél gyakorolni.

When the relationship first started, Christ was the central focus.
A kapcsolatunk elején Krisztus volt a középpontban.

When Michelle and I first started seeing Dr. Corvis… The treatment was working.
Eleinte, amikor Michelle-lel közösen jártunk Dr. Corvis-hoz, akkor a kezelés még működött.

When I first started blogging.
Akkor kezdtem el először blogolni.

When she first started working, she was lighting up about a pack a day.
Amikor először kezdett el dolgozni, ő megvilágította egy csomag egy nap.

When we first started dating?
Mikor először kezdtünk el járni?

When you first started dating, you went on romantic dates almost every day.
Amikor először kezdtél el randizni, szinte minden nap romantikus dátumokba mentél.

When I first started, no one knew what a virtual assistant was.
A legelején, mondhatnám, hogy akivel kapcsolatba kerültem, senki nem tudta, hogy mit jelent a Virtuális Asszisztens.

His Highness says she reminds him of you when you first started.
Őfelsége azt mondja, hogy magára emlékezteti, amikor maga volt kezdő.

when we first started talking.
amikor először kezdtünk el beszélgetni.

It was oddly reminiscent of when I first started using Facebook Ads.
Például az egy kedves történet, hogy már a kezdet kezdetén használtam Facebook hirdetéseket.