FIRST STARTED in Portuguese translation

• primeiro começou
• comecei primeiramente
• iniciado pela primeira vez
• o início
• começou pela primeira vez
• começei

Examples of using First started in English and their translations into Portuguese

Dr Nick Lunn's team has darted over 5,000 bears since the project first started.
A equipa do Dr. Nick Lunn sedou mais de 5 mil ursos desde o início do projecto.

we adjust loading so that the first started the disk drive.
ajustamos o carregamento para que o primeiro começasse o passeio de disco.

This type of extension has remained fairly popular since I first started designing property.
Este tipo de extensão remanesceu razoavelmente popular desde que eu primeiramente comecei projetar a propriedade.

Youngjae:“Since our debut in Japan was a plan we had since we first started we were very excited once it was finally decided.
Youngjae:"Já que o nosso debut no Japão era um plano que nós tínhamos desde o início, ficámos bastante animados quando foi finalmente decidido.

Or perhaps this civilization actually began when Jewish prophets first started writing about the Messiah?
Ou talvez esta civilização começou realmente quando os prophets jewish começaram primeiramente escrever sobre o messiah?

After the first started to walk around the apartment,
Depois do primeiro começou a andar ao redor do apartamento,

Being one of the regions where the colonization of the island first started, it still preserves historical signs of its old importance.
Sendo uma das regiões em que primeiro se iniciou a colonização da ilha, ainda conserva vestígios históricos da sua antiga importância.

When first started, Twitter asks you, if you allow cFos Notifier to access your account
Na primeira inicialização, o Twitter irá perguntar se você autoriza o acesso do Notificador de Twitter à sua conta

Having first started with graduate programs in 1994 in the center of Ä°zmir,
Tendo começado em primeiro lugar com os programas de pós-graduação em 1994 no centro de Izmir,

When I first started promoting my site,
Quando I começou primeiramente promover meu local,

When we first started using our electronic LED marquee,
Quando nós ligamos primeiramente usando nossa marquise eletrônica do LED,

The economic and political rivalries between European powers have led to two world wars: the first started in that region and the second was particularly destructive there.
As rivalidades económicas e políticas entre as potências europeias conduziram a duas guerras mundiais, das quais a primeira partiu dessa região e a segunda teve nessa região efeitos particularmente destruidores.

I think… I think it first started for me when I hired this really bright, blonde waitress.
eu acho eu acho que para mim, isso começou em primeiro lugar quando eu contratei esta brilhante, loira empregada.

as he reminded us, was first started by the Irish Presidency.
foi iniciada em primeiro lugar pela Presidência irlandesa.

Dan Gudmundsson first started the project.
Dan Gudmundsson primeiro iniciou o projeto.

to the early 1970's, when tourism first started in the Algarve.
quando o turismo teve início no Algarve, antes da Revolução de 1973.

An Internet connection was not available when Fiery Color Profiler Suite first started, so a license was not downloaded.
Uma conexão com a Internet não estava disponível quando o Fiery Color Profiler Suite foi ligado pela primeira vez, portanto, uma licença não foi baixada.

Music career==Lucker first started performing in his brother's garage band,
Carreira musical===Mitch Lucker primeiro começou a tocar na banda de garagem de seu irmão,

When I first started growing orchids,
Quando eu comecei primeiramente crescer orchids,

There is actually a Swarovski Collectors Society which was first started in 1987 and over the years has not only grown in popularity
Há realmente uma Swarovski Collectors Society que foi iniciado pela primeira vez em 1987 e ao longo dos anos não só tem crescido em popularidade,