FIRST STARTED in Norwegian translation

• først begynte
• først startet
• første gang
• i begynnelsen

Examples of using First started in English and their translations into Norwegian

Years old. First started in 1937.
År. Den første kom i 1937.

You know Do you know when I heard it first started?
Vet du når jeg hørte om det for første gang?

When I first started here, I wanted to gain experience
Da jeg først begynte her, ville jeg ta erfaringen med meg til et annet firma,

When I first started working at Carrington Atlantic in 2013, I killed a story about the Clarke County health crisis.
Da jeg først begynte hos Carrington Atlantic i 2013, stoppet jeg en historie om Clarke County-krisen.

Now when you arrive at the point where you first started, click there and entire area will be traced.
Nå når du kommer til det punktet hvor du først startet, klikker du på det og hele området vil bli sporet.

When we first started recording, Chris had a little four-track cassette machine and that's how we put things down.
Da vi først begynte å spille inn, hadde Chris en liten firesporsmaskin.

When I first started writing, the big buzz was full body immersion in cyberspace and Mondo2000.
Da jeg først startet å skrive var det den kroppslig inntreden i cyberspace og Mondo2000 alle snakket om.

When I first started online dating,
Da jeg første gang på nettet dating,

When I first started playing poker sit n go's was the only games I could win.
Når jeg først begynte å spille poker sit n go's var den eneste spill jeg kunne seier.

When Microsoft first started exhibiting at CES,
Da Microsoft først startet med å vise på CES,

When Rihanna and Chris first started dating, they seemed almost too good to be true.
Når Rihanna og Chris første gang dating, de virket nesten for godt til å være sant.

Last thing I knew about BMW was they used to make plane engines when they first started.
Det siste jeg hørte om BMW… var at de lagde flymotorer i begynnelsen.

So when I first started my first box of Maxiderm I was a little skeptical.
Derfor da jeg først startet min først eske av Maxiderm jeg var litt skeptisk.

When I first started all this, I was, um… scared as hell,
Da jeg først begynte med alt dette… Jeg var livredd

When he first started as a worker at the mill,
Da han først startet som arbeider på sagbruket,

It was one of the first casinos that I had an account with when I first started playing online games.
Det var en av de første kasinoer som jeg hadde en konto med når jeg først begynte å spille online-spill.

When Norway Chess first started in 2013, it was unthinkable for many to watch chess on TV.
Da Norway Chess først startet i 2013 var det utenkelig for mange å sende sjakk på TV.

The SSP business has been a part of the business since 2008 when we first started selling our add-ons globally.
SSP virksomheten har vært en del av virksomheten siden 2008 da vi først begynte å selge våre tilleggsprogrammer globalt.

When I first started with JYSK, I wanted to be a Sales Leader- and be a good one.
Da jeg først startet i JYSK, ønsket jeg å bli en god Sales Leader.

when Jean Larrivee first started building classical guitars in his home workshop.
Jean Larrivee først begynte å bygge klassiske gitarer i hans hjem workshop.