Examples of using First appeared in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
After a period of development, OpenSMTPD first appeared in OpenBSD 4.6.
The character first appeared in Daredevil 1 April 1964.
Il est apparu pour la première fois dans Daredevil 5, en 1964.The character first appeared in X-Force 6 1992.
Il est apparu pour la première fois dans X-Force 66, en 1997.Bisson first appeared on television as J.J. in Children's Ward in 1990.
Johnny Gallo first appeared as Ricochet in Slingers 0 Dec. 1998.
Il est apparu pour la première fois dans Slingers 0, en 1998.Redfox herself first appeared in Dragonlords fanzine.
The character first appeared in 1952 in the comic series Thun'da 1.
At the exact moment Brando first appeared.
Au moment de la première apparition Sith battle cruisers first appeared on the fringes of the tingel arm.
Des croiseurs sith apparurent d'abord aux environs du bras de tingel.A version of this article first appeared in the MB Herald.
Une version de cet article est parue pour la première fois dans Saint Walker first appeared in the episode"Lost Planet" as a stow-away on a planet which has been the crash site of thousands of ships.
Saint Walker apparaît pour la première fois dans l'épisode lost planet en tant que clandestin sur une planète qui a été The young Zélie first appeared on stage at the age of nine but her parents forbade
He first appeared on television, along with the rest of the family, in a 15-minute short on December 20, 1998.
Il apparaît pour la première fois à the character first appeared in Aquaman 11(September 1963)
le personnage est d'abord apparu dans Aquaman no 11(septembre 1963)Harmony) first appeared in episode 9,
Harmony): Première apparition dans l'épisode 9,In 1837 she was elected to a King's scholarship, and first appeared at a Royal Philharmonic Society concert in 1841.
En 1837, elle a obtenu une bourse du roi, et apparaît pour la première fois à un concert au Royal Philharmonic Society en 1841.Saruman first appeared during a fourth phase of writing in a rough narrative outline dated August 1940.
Saruman est d'abord apparu dans une quatrième phase d'écriture, dans un plan narratif grossier daté d'août 1940.He first appeared on the kabuki stage in January 1922 at Tokyo's Shintomi-za(新富座)
Il paraît pour la première fois sur une scène kabuki en janvier 1922 au théâtre Shintomi-za(新富座?)It first appeared in Adventure Comics 283(April 1961), and was created by Robert Bernstein
Il apparaît pour la première fois dans Cthulhu first appeared in 1928 in the short story The Call of Cthulhu,
Cthulhu fit sa première apparition en 1928 dans la nouvelle L'appel de Cthulhu,
