help ofaid ofrescue ofassistance ofrelief ofsupport ofsecours fromhelper offor the salvation ofemergency
Examples of using
Help of
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
It is usually described in the Help of your browser menu.
Elle est généralement décrite dans le menu d'aide de votre logiciel de navigation.
male's Softball tournaments are organized by Bk Paris Softball Club with the help of the French Baseball and Softball Federation.
masculin de softball de Paris 2018 sont organisés par Bk Paris Softball Club avec le soutien de la Fédération Française de softball.
With the help of his research assistant, KLAUS ADAM,
Avec l'assistance de son attaché de recherche KLAUS ADAM
will need the help of government officials
auront besoin de l'aide des responsables gouvernementaux
correctly doing it requires the help of the entire organization
le faire correctement exige l'assistance de l'ensemble de l'organisation
I would like to firmly resolve with the help of your grace… to sin no more,
J'aurai voulu avoir la ferme intention avec le secours de votre grâce. de ne plus pêcher,
The trap: a person is convinced that to depend on the help of others and on emotional ties in general is a sign of weakness.
Le piège: la personne est convaincue que dépendre de l'aide des autres et de liens affectifs est un signe de faiblesse.
For this reason, with the help of the World Bank,
C'est pourquoi, avec l'assistance de la Banque Mondiale,
I firmly resolve now, with the help of thy grace,
Je prends la ferme résolution, avec le secours de Ta sainte grâce,
However, it is obvious that the United Nations needs the help of affluent countries to provide medicine
Cependant, il est évident que l'ONU a besoin de l'aide des pays riches afin d'avoir des médicaments
With the help of a member, we also created the Retirement Survey,
Avec l'assistance de l'un de nos membres, nous avons aussi
If an error occurs, leading to the engine overheating, the help of a professional garage is to be sought- there is a risk of serious engine damage occurring.
En cas d'erreur entraînant une surchauffe du moteur, faites appel à l'assistance d'un atelier spécialisé- risque de graves dommages sur le moteur.
While acknowledging the help of bilateral donors, concern was expressed
Tout en prenant acte de l'aide des donateurs bilatéraux,
You will create and manage your ads with the help of specially trained auto advisors who know the business inside and out.
Vous pourrez créer et gérer vos annonces avec l'assistance de conseillers automobiles spécialement formés qui ont une connaissance approfondie du domaine.
No; but let us, with the help of grace, try to acquire some.
Non, mais tâchons avec le secours de sa grâce de les acquérir.
With the help of Hubert Beuve-Méry,
Avec le soutien d'Hubert Beuve-Méry,
Which had been drafted with the help of international experts,
Qui a été rédigé avec l'assistance d'experts internationaux,
It was an impressive scene of human beings rushing to the help of their kind in the time of mass destruction caused by nature.
Ce fut un tableau saisissant que de voir des êtres humains voler au secours de leurs semblables pour faire face à des destructions naturelles massives.
the formation of clouds, but they need the help of trees.
ils ont cependant besoin de l'aide des arbres.
We hope that all remaining difficulties can be resolved in good faith by both sides with the help of this Organization and the international community.
Nous espérons que toutes les difficultés restantes pourront être réglées dans la bonne foi par les deux parties avec l'assistance de l'ONU et de la communauté internationale.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文