Examples of using High-level segment in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Social Council to devote its next high-level segment to the LDCs.
social de consacrer son prochain segment à haut niveau aux PMA.Social Council to dedicate the high-level segment of its 2004 session to LDCs.
social de consacrer le segment à haut niveau de sa session de 2004 aux PMA.The Board considered agenda item 2 in its high-level segment on 5 October 2004.
However, the principal follow-up mechanism was the so-called high-level segment.
The preparatory segment agreed to forward the draft decision on the fixed-exchange-rate mechanism to the high-level segment for approval.
Le The ministers will also consider agreeing on a possible ministerial statement relating to the theme of the high-level segment.
Les ministres envisageront également the final number of round tables will depend on the number of ministers participating in the high-level segment.
le nombre définitif Interaction between governing body working groups and committees and the high-level segment.
Interaction entre les groupes documentation before part A high-level segment.
la documentation suivante avant la partie A Débat de haut niveau.Subsequent sub-items of the item entitled"High-level segment" be renumbered;
Renuméroter en conséquence les alinéas suivants du point Election of the Chair of the Meeting of the Parties at its fifth session for the high-level segment;
Further specific activities carried out by the Office in 2012 included the organization of the Council from 27 to 30 November 2012 and its high-level segment.
Parmi d'autres activités menées en 2012, il convient on 27 July, the Council decided to defer consideration of the theme for the 2006 high-level segment to a later date.
le Conseil a décidé criminal justice worldwide and high-level segment.
During the ECOSOC High-Level Segment in 2013, in Geneva(Switzerland),
Pendant le Débat de haut niveau We, participants at the high-level segment of the third Mediterranean Forest Week held in Tlemcen- Algeria- March 21,
Nous, participants au segment de haut niveau The high-level segment of the Fourteenth Congress will be held during the first two days of the Congress in order to allow Heads of State
Le débat de haut niveau du quatorzième Congrès aura lieu pendant les deux premiers jours du Congrès pour permettre aux chefs d'ÉtatDuring the fifty-seventh session of the Commission on Narcotic Drugs, including the high-level segment, from 13 to 21 March 2014,
Pendant la cinquante-septième session The General Debate will be preceded by a High-Level Segment on the morning of 13 September 2017 on‘Sustainable Development Goals& Building Partnerships for Development- The example of the Belt and Road Tourism Initiative' programme to be communicated.
Le Débat général sera précédé, le matin du 13 septembre 2017, d'un Segment de haut niveau sur« Le tourisme et les objectifs the Council should encourage the active participation of major groups in its high-level segment and the work of its relevant functional commissions,
le Conseil devrait encourager la participation active des grands groupes à ses débats de haut niveau et aux travaux 
