HOOD USING in French translation

• hotte à l'aide
• du capot en utilisant

Examples of using Hood using in English and their translations into French

Auto Connectivity* aligns the hood and cooktop's status so you can control the hood using the one-touch control of the cooktop,
La connectivité automatique* permet d'aligner la hotte et l'état de la plaque de cuisson de sorte que vous puissiez contrôler la hotte à l'aide de la commande monotouche de la plaque de cuisson,

cooktop's status so you can control the hood using the one-touch control of the cooktop,
la plaque de cuisson de sorte que vous puissiez contrôler la hotte à l'aide de la commande monotouche de la plaque de cuisson,

With the hood hanging in place, drill through both holes located in the inside lower back of hood using a 5⁄16” drill bit. Insert the included drywall anchors into the drilled holes(one for each hole). Install(2)
La hotte étant suspendue en place, percez à travers les deux trous situés à l'intérieur de l'arrière du boîtier de la hotte à l'aide d'une mèche de 7,9 mm(5/16 po). Insérez les chevilles d'ancrage dans les trous percés(une dans chaque trou). Installez(2)

While lifting the hood, use both hands.
Tout en soulevant le capot, utilisez les deux mains.

This hood uses 12-volt, 20-watt halogen lamps.
Cette hotte utilise des lampes à halogène de 12 volts, 20 watts.

See"Range Hood Use" section.
Voir la section"Utilisation de la hotte.

Install this bracket in the hood, using 2 screws provided with iQ6 or iQ12 interior blower.
Installer ce support dans la hotte à l'aide des 2 vis incluses avec le ventilateur intérieur iQ6 ou iQ12.

Screw the closing profile 20 onto the rear part of the hood, using the screws 12e(2.9 x 12.7) provided.
Visser le profilé de fermeture 20 sur la partie arrière de la hotte, en utilisant les vis 12e(2,9 x 12,7) fournies avec l'appareil.

Screw the closing profile 20 onto the rear part of the hood, using the screws 12f(2.9 x 9.5) provided. fig.3.
Visser le profil de fermeture 20 sur la par-tie arrière de la hotte, en utilisant les vis 12f(2,9 x 9,5) fournies avec l'appareil. fig.3.

place the electrical system plate on the hood use a protection.
placez le panneau du système électrique sur la hotte utilisez une protection.

read the"Range Hood Use" section.
nouvelle hotte de cuisiniere, lire la section"Utilisation de la hotte.

read the“Range Hood Use” section. A.
lire la section“Utilisation de la hotte”.

Seal the adapter to the hood using duct tape.
Sceller l'adaptateur à la hotte à l'aide de ruban à conduit.

Hang the hood using slots I in Figure 6.
Accrochez la hotte à l'aide des fentes I de la figure 6.

Clean the hood using a damp cloth and a neutral liquid detergent.
Pour le nettoyage des surfaces de la hotte, il suffit d'utiliser un linge humide et.

Clean the hood using a damp cloth and a neutral liquid detergent.
Pour le nettoyage des surfaces de la hotte, il suffit d'utiliser un chiffon humide et.

Filtering hood: make all power connections to the hood using the power cable.
Versione recyclage: effectuez le branchement électrique de la hotte à l'aide du câble d'alimentation.

When the appliance has been adjusted, tightly secure the hood using the screws A Fig.5.
Lorsque la hotte est bien ajustée, fixez-la solidement au mur à l'aide de vis A fig. 5.

Tape the adapter/damper to the hood using metal foil duct tape to seal it.
Sceller l'adaptateur/volet à la hotte à l'aide de ruban adhésif de métal.

Attach(2)filter trays to bottom of hood using(8).188" x .375" mounting screws.
Fixez deux(2) plateaux de filtres au bas de la hotte avec huit(8) vis de montage de 0,47 x 0,95 cm 0,188 x 0,375 po.