Examples of using
How to exercise
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
how to place an order, how to exercise your options and what the expiry procedure entails.
comment introduire un ordre, comment exercer une option et comment se passe la procédure d'expiration.
in society at large, including through a hotline for men who wanted to learn about equality policies and how to exercise their masculinity without violence.
notamment par l'établissement d'une ligne de téléassistance à l'intention des hommes curieux de s'informer sur la politique de l'égalité et sur la manière d'exercer leur masculinité sans violence.
their right to accommodation and how to exercise that right; and.
sur leur droit à l'adaptation et sur la façon d'exercer ce droit;
Legal literacy projects to ensure women's awareness of their rights and how to exercise them, in line with national legislation as well as regional
Mise en œuvre de programmes d'initiation au droit destinés aux femmes afin qu'elles acquièrent une meilleure connaissance de leurs droits et apprennent à les exercer, conformément à la législation nationale et aux instruments régionaux
divorced parents to sign and submit the final judgment arising from how to exercise parental authority has been established
parents divorcés soumis au jugement inscription et définitif découlant de la façon d'exercer l'autorité parentale a été mis en place
be informed of the purpose for which it is being collected and how to exercise your right of access to that information.
vous serez informé du but pour lequel ils sont recueillis et de la façon d'exercer votre droit d'accéder à ces renseignements.
The State had the right to decide whether and how to exercise diplomatic protection; there was no such thing as State obligation to exercise diplomatic protection.
L'État à le droit de décider d'exercer ou non sa protection diplomatique et des modalités de cet exercice; aucune obligation d'exercer sa protection diplomatique ne s'impose à l'État.
A clear set of standards should be established on how to exercise supervisory powers of accountability,
Un ensemble clair de normes devrait être défini quant à la manière dont s'exercent les pouvoirs de supervision en matière de responsabilité
If your Klein product requires repair or for information on how to exercise your rights under the terms of this warranty, please contact Klein Tools at 1-800-553-4676.
Si votre produit Klein nécessite des réparations ou si vous désirez obtenir des informations sur la façon de faire valoir vos droits en vertu des termes de la présente garantie, veuillez contacter Klein Tools au 1-800-553-4676.
This means that you will be informed of the purpose for which your personal information is being collected and how to exercise your right of access to that information.
Ce qui signifie que vous serez avisé de l'objet de cette compilation de renseignements personnels ainsi que de la manière dont vous pourrez exercer votre droit d'accès à l'information.
with information on how to access personal information that is held by government institutions subject to the Privacy Act, and how to exercise their rights under that Act.
des indications sur la manière d'accéder à des renseignements personnels détenus par des institutions gouvernementales assujetties à la Loi sur la protection des renseignements personnels, et sur la manière d'exercer leurs droits en vertu de cette loi.
Cost-free primary legal assistance consists of informing persons of their rights and freedoms, how to exercise them or restore them in the event of their violation
L'assistance juridique(assistance primaire) gratuite consiste à informer l'intéressé de ses droits et libertés, des modalités d'exercice et de rétablissement de ces droits
to empower individuals to exercise their rights to privacy, by helping to ensure citizens are informed and educated about how to exercise their rights under privacy and personal data protection law.
qui est d'habiliter les particuliers à exercer leur droit à la vie privée en aidant les citoyens à être informés et éduqués sur la manière d'exercer leur droit en vertu de la loi sur la protection des données à caractère personnel.
must also observe the fundamental principles of international law when deciding how to exercise it.
il doit aussi observer les principes fondamentaux du droit international lorsqu'il décide de la manière d'exercer cette protection.
peoples, communities and nationalities on how to exercise and assert their rights, offering face-to-face consultations
les nationalités peuvent s'adresser pour s'informer sur les moyens d'exercer leurs droits et d'en exiger le respect;
informed of the purpose for which it is being collected and how to exercise your right of access to that information.
on vous informera des fins pour lesquelles ces renseignements sont saisis et de la façon dont vous pouvez exercer votre droit d'accès à ces renseignements.
to delivery as well as how to exercise their right of withdrawal.
aux produits commandés, à leur livraison, ainsi qu'aux modalités d'exercice de leur droit de rétractation.
you will be informed of the purpose for which it is being collected and how to exercise your right of access to that information.
de les recueillir et on vous informera des fins pour lesquelles ces renseignements sont saisis et de la façon dont vous pouvez exercer votre droit d'accès à ces renseignements.
national law and on how to exercise those rights in understandable forms
de la législation nationale et sur la manière d'exercer ces droits, en utilisant pour ce faire des formes
be it with regard to methods for appointing leaders, how to exercise power, the independence of the judiciary,
qu'il s'agisse des modes de désignation des dirigeants, de la façon d'exercer le pouvoir, de l'indépendance de la justice,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文