HYPERVISOR in French translation

• hyperviseur
• hypervisor
• hyperviseurs

Examples of using Hypervisor in English and their translations into French

If several SVMs are deployed on a hypervisor, Light Agent selects the SVM to which the least number of Light Agents is connected.
Si plusieurs SVM sont déployées sur l'hyperviseur, le Light Agent choisit celle à laquelle les Light Agents connectés sont les moins nombreux.

Specify the hypervisor on which the SVM should run in the Possible Owners field in the cluster role properties of each SVM.
Indiquez l'hyperviseur sur lequel la SVM doit fonctionner dans les propriétés des rôles du cluster de chaque SVM, dans le champ Possible Owners.

In addition, the aforementioned firewall resides within the hypervisor layer, between the physical interface
En outre, le pare-feu susmentionné réside dans la couche de l'hyperviseur, entre l'interface physique

Because C5 and M5 instances use the Nitro hypervisor, they publish CloudWatch metrics differently than other instances, which use a Xen-based hypervisor.
Comme les instances C5 et M5 utilisent l'hyperviseur Nitro, elles publient les métriques CloudWatch différemment des autres instances, qui utilisent un hyperviseur Xen.

Reconfiguring the virtual machine on a Microsoft Hyper-V hypervisor To modify the configuration of a virtual machine on a Microsoft Hyper-V hypervisor.
Modification de la configuration de la machine virtuelle de l'hyperviseur Microsoft Hyper-V Pour modifier la configuration de la machine virtuelle dans l'hyperviseur Microsoft.

supported by the hypervisor, in which each guest operating system executes.
supportée par l'hyperviseur, dans laquelle s'exécute un système d'exploitation.

it is recommended to disable time synchronization at the hypervisor level.
il est conseillé de désactiver la synchronisation du temps au niveau de l'hyperviseur.

More and more virtual machines are activated above a hypervisor layer requiring for efficient communication mechanisms between different VMs.
De plus en plus de machines virtuelles peuvent être activées au dessus d'une couche d'hyperviseur, nécessitant des mécanismes de communication efficaces entre machines virtuelles et hôte.

As a result, you might find differences between the measurements, because the hypervisor layer performs a small amount of work.
Par conséquent, des différences de mesures peuvent apparaître, car une petite quantité de travail est effectuée par la couche de l'hyperviseur.

Calico is a project fulfilling the same objective(L3 routing to the hypervisor) with mostly the same ideas.
Calico est un projet à l'objectif similaire(routage L3 jusqu'à l'hyperviseur) et des idées très proches.

controls and Xen hypervisor management.
et la gestion d'hyperviseur XEN.

the host by using hypervisor tools.
celle de l'hôte à l'aide des outils de l'hyperviseur.

Kaspersky Security starts protecting virtual machines on the hypervisor according to the policy settings.
Kaspersky Security commence à protéger les machines virtuelles sur l'hyperviseur, conformément aux paramètres de la stratégie.

An SVM deployed on a VMware ESXi hypervisor is started automatically after the hypervisor is turned on.
La SVM déployée sur l'hyperviseur VMware ESXi est lancée automatiquement après l'activation de l'hyperviseur.

Alarm data& videos available for transmission to external hypervisor VMS, CMS.
Possibilité de transmission des données d'alarmes et des vidéos à un superviseur externe VMS, CMS.

Amazon EC2 uses the plaintext data key in hypervisor memory to encrypt disk I/O to the EBS volume.
Amazon EC2 utilise la clé de données en texte brut dans la mémoire de l'hyperviseur pour chiffrer les E/S de disque sur le volume EBS.

The license also allows unlimited Virtual Machine migrations to or from the Hypervisor Host Server.
Ce produit permet également un nombre illimité de migrations de machines virtuelles vers l'hôte ou à partir du serveur hôte d'hyperviseur.

Jim Mattson of Google reported that the KVM implementation for Intel x86 processors did not correctly handle certain nested hypervisor configurations.
Jim Mattson de Google a signalé que l'implémentation de KVM pour les processeurs Intel x86 ne gérait pas correctement certaines configurations d'hyperviseur imbriqué.

NFS storage, through hypervisor I/O stack or over LAN.
au moyen de la pile d'I/O de l'hyperviseur ou par l'intermédiaire du LAN.

to challenge them against security experts, KVM-on-ARM hypervisor is one of the key technological pillar of the project.
les mettre au défi contre les experts en sécurité, l'hyperviseur KVM-sur-ARM est l'un des principaux piliers technologiques du projet.