HYPERVISOR in Polish translation

• hypervisor
• hipernadzorcy
• hypervisora
• hipernadzorcę
• hipernadzorcą
• hipernadzorca

Examples of using Hypervisor in English and their translations into Polish

Update 3a provides Hyper-V 1803 support as a hypervisor host, including support for processing VMs with virtual hardware version 8.3.
Wersja Update 3a udostępnia obsługę platformy Hyper-V 1803 jako hosta hypervisora, w tym możliwość przetwarzania maszyn wirtualnych ze sprzętem wirtualnym w wersji 8.3.

Hyper-V Hypervisor Virtual Processor%Guest Run time: Identifies how much of the virtual processor is being consumed by a virtual machine.
Użycie procesora wirtualnego funkcji hypervisor(Hyper-V) gościa w%- określa ilość zasobów procesora wirtualnego zużywanych przez maszynę wirtualną.

the number of kernels is counted on the hypervisor on which the SVM is currently running.
liczba jąder jest liczona na hipernadzorcy, na którym aktualnie działa SVM.

The Integration Services package is installed on virtual machines managed by the Microsoft Hyper-V Server hypervisor.
Na maszynach zarządzanych przez hipernadzorcę Microsoft Hyper-V Server jest zainstalowany pakiet Integration Services.

If something you do requires a Hypervisor(virtual machine),
Jeśli coś, co robisz, wymaga Hypervisora(maszyny wirtualnej),

VMware vShield Endpoint Thin Agent driver is included into the VMware Tools suite distributed with the VMware ESXi 5.1 hypervisor Update 3.
Sterownik VMware vShield Endpoint Thin Agent znajduje się w pakiecie VMware Tools rozpowszechnianym z hipernadzorcą VMware ESXi 5.1 Update 3.

The product also prevents unauthorized screenshot capture powered by the Hypervisor, DirectX®, and OpenGL technologies.
Program zapobiega także przed nieautoryzowanym wykonywaniem zrzutów ekranu wspomagane przez technologie Hypervisor, DirectX® i OpenGL.

Before beginning installation, make sure that you have set the following parameters for each hypervisor in Agent VM Settings.
Przed rozpoczęciem instalacji upewnij się, że w Agent VM Settings dla każdego hipernadzorcy ustawione są następujące parametry.

On a virtual machine managed by the Microsoft Windows Server(Hyper-V) hypervisor, you must install the Integration Services package.
Na maszynie wirtualnej zarządzanej przez hipernadzorcę Microsoft Windows Server(Hyper-V) należy zainstalować pakiet Integration Services.

POWER6-based servers from IBM, the hypervisor is no longer optional.
takich jak serwerach opartych na POWER5, czy POWER6, hipernadzorca nie jest już opcjonalny.

you can directly export the converted virtual machine to a Hypervisor, or import the.
móc bezpośrednio wyeksportować skonwertowaną wirtualną maszynę do Hypervisora lub zaimportuj plik.

The SVM Deployment Wizard may crash when the connection to the hypervisor is interrupted,
Kreator zdalnej instalacji maszyny SVM może ulec awarii, gdy połączenie z hipernadzorcą zostanie przerwane,

local or cloud, any hypervisor, any storage.
każde rozwiązanie hypervisor, dowolny magazyn danych.

Thus, Guest Introspection service virtual machines must be deployed on each hypervisor in a cluster.
Dlatego też, maszyny wirtualne usługi Guest Introspection muszą być zainstalowane na każdym hipernadzorcy w klastrze.

you can encounter the problem of overlapping MAC addresses if a hypervisor serves more than 256 virtual machines.
w Microsoft Windows Server(Hyper-V), możesz zaobserwować problem nakładania się adresów MAC jeżeli hipernadzorca obsługuje ponad 256 maszyn wirtualnych.

The VMware Tools kit must be installed before installing the Light Agent for Windows component on a virtual machine powered by a VMware ESXi hypervisor.
Przed zainstalowaniem komponentu Light Agent for Windows na maszynie wirtualnej obsługiwanej przez hipernadzorcę VMware ESXi najpier należy zainstalować pakiet VMware Tools kit.

To find a VASP in your area, select the country where you need a professional service to be delivered and select which hypervisor you use.
Aby znaleźć partnera VASP na swoim obszarze, wybierz kraj, w którym potrzebne są specjalistyczne usługi, a następnie hypervisora używanego w Twojej firmie.

Veeam® now delivers Hyper-Availability for ALL applications and data running on Nutanix Acropolis Hypervisor(AHV), with NEW Veeam Availability for Nutanix AHV.
Teraz firma Veeam® umożliwia dbanie o hiperdostępność WSZYSTKICH aplikacji i danych obsługiwanych na platformie Nutanix Acropolis Hypervisor(AHV) przy użyciu NOWEGO rozwiązania Veeam Availability dla Nutanix AHV.

vSphere Web Client console, select Hosts and Clusters and make sure Guest Introspection service virtual machines have been deployed successfully on each hypervisor in the cluster.
Client wybierz Hosts and Clusters i upewnij się, że maszyny wirtualne usługi Guest Introspection zostały pomyślnie zainstalowane na każdym hipernadzorcy w klastrze.

Steal_time- amount of CPU resources taken by a hypervisor from a virtual machine for other tasks.
Steal_time- ilość zasobów procesora pobranych przez hipernadzorcę z maszyny wirtualnej dla innych zadań.