Examples of using I'm willing to take in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
But that's a risk I'm willing to take.
Mais c'est un risque que je suis prête à courir.Yeah, but it's a risk I'm willing to take.
Je suis prête à prendre ce risque.But at this point, I'm willing to take that risk.
Au point où j'en suis, je suis prêt à prendre le risque.I'm willing to take my chances.
Je veux tenter ma chance.I'm willing to take that chance.
Je suis prêt à en prendre le risque.It's a gamble I'm willing to take.
C'est un risque. Je suis prêt à le prendre.I'm willing to take one for the team;
Je suis prêt à en prendre une pour l'équipe.I'm willing to take my chances.
Je vais tenter ma chance.It's a risk I'm willing to take.
C'est un risque Je suis prêt à le prendre.I'm willing to take the risk.
Je suis prêt à prendre ce risque.I'm willing to take less to establish a business relationship.
I'm willing to take the chance.
Je suis prêt à prendre ce risque.I'm willing to take that risk.
Je suis disposé à prendre ce risque.I'm willing to take my chances.
Je suis enclin à prendre mes chances.I'm willing to take my chances.
Je suis prête à tenter ma chance.I'm willing to take the risk.
Je suis disposée à prendre le risque.It's a chance I'm willing to take.
J'ai été… blessé aussi mais je suis prêt à prendre le risque avec toi.Look, I'm willing to take full responsibility, sir, but I'm more concerned about who's next.
Ecoute, je suis prêt à prendre l'entière responsabilité, monsieur, mais It is said to be cursed, bringing death and disaster to anyone who reads it, but I'm willing to take that risk.
On le dit maudit, apportant mort et désolation à quiconque le lit, mais je vais prendre le risque.
