ICT DEVELOPMENT in French translation

• développement des TIC
• ICT development
• développement de technologies
• du développement informatique

Examples of using Ict development in English and their translations into French

an essential tool and because of the resources required to support ICT developments, collaboration among parliaments is increasingly important.
compte tenu des ressources nécessaires pour appuyer le développement des TIC, la collaboration entre parlements prend une importance croissante.

The ICT Development Index(IDI) is an index published by the United Nations International Telecommunication Union based on internationally agreed information
L'indice de développement des technologies de l'information et de la communication(ICT development index, IDI) est un indice synthétique publié par l'Union internationale des télécommunications des Nations unies

Viola is our radio and ICT development officer in Uganda,
Viola est la spécialiste en radio et en développement des TIC de RRI en Ouganda,

Relative price is a strong driver of ICT development, a lower relative price corresponding with a high ICT development
Le prix relatif est un vecteur fort du développement aux TIC, un prix relativement faible correspondant à un haut développement TIC

One possible policy initiative for the transition countries would be to adopt national ICT development programmes organized around two main objectives: raising education levels and expanding"connectivity.
Les pays en transition pourraient prendre une initiative consistant à adopter des programmes nationaux de développement des nouvelles technologies articulés autour de deux grands objectifs: le relèvement des niveaux d'instruction et l'amélioration de la<< connectabilité.

Ministers agreed to use the survey findings in the assessment of national ICT development plans and that continued access to complete
Les ministres ont décidé d'utiliser les résultats de l'enquête dans l'évaluation des plans nationaux de développement des technologies de l'information et de la communication et conclu

multi-language software interfaces in their ICT development;
les interfaces multilingues dans le cadre de leur développement informatique;

thus has far-reaching implications for ICT development as regards cost,
ont des répercussions considérables sur le développement des TIC du point de vue du coût,

to share information and knowledge on common issues affecting national and regional ICT development.
pour partager l'information et la connaissance sur des sujets communs affectant le développement TIC national et régional.

At the heart of all these ICT developments is the accelerating convergence between the digital
Au cœur de cette évolution dans le domaine des TIC se trouve la convergence accrue entre le monde numérique

ICT statistics enable researchers to analyse ICT developments and to inform policy makers about trends
Les statistiques aident les chercheurs à analyser l'évolution des TIC et à informer les décideurs des tendances qui se dessinent

dynamic ramifications of ICT usage and how various categories of users benefit or are challenged by ICT developments.
à voir comment diverses catégories d'utilisateurs peuvent bénéficier de l'évolution des TIC ou au contraire se heurter à certaines difficultés en résultant.

Canada offers a strong enabling environment for ICT development, ranking 10th in the world,
Le Canada offre un environnement habilitant robuste pour le développement des TIC, arrivant au 10e rang mondial,

It appeared that ICT development was reproducing the same disparities
Il semble que le développement des TIC reproduise les mêmes disparités

the International Telecommunication Union(ITU), prepared a report entitled the Digital Divide: ICT Development Indices 2004.
a établi un rapport intitulé The Digital Divide: ICT Development Indices 2004.

while his delegation welcomed the growing use of ICT in all areas of life, ICT development remained highly uneven among countries
même si sa délégation se félicite de l'usage croissant des TIC dans tous les domaines de la vie, le développement de ces technologies reste très inégal selon les pays

The CSTD also recommended that reaping the benefits of ICT development requires coherent national policies in developing countries that tackle existing institutional challenges and set out priorities for policy coordination,
Parmi les recommandations qu'elle a faites, la Commission a aussi indiqué que, pour tirer les avantages du développement des TIC, les pays en développement devraient se doter de politiques nationales cohérentes visant à combler les lacunes institutionnelles existantes et à coordonner l'action

IOC are cooperating to address several aspects of ICT development, including policy
coopèrent pour s'attaquer aux nombreux aspects du développement des TIC, y compris l'intégration des politiques

there is a common need to build new coalitions of resources to enable the business sector to play an increasing role in all aspects of ICT development.
il existait en revanche un besoin commun de constituer de nouveaux regroupements de ressources pour permettre au secteur des entreprises de jouer un rôle croissant dans tous les aspects du développement de ces technologies.

This is evidenced by the fact that in the ICT Development Index, the ranking of the countries of the region vary widely, from 1st to 143rd place.
en témoigne le fait que, dans l'indicateur du développement informatique, les pays de la région se situent de la 1 ère à la 143ème place.9.