IF THERE ARE MULTIPLE in French translation

• s'il y a plusieurs
• s'il existe plusieurs

Examples of using If there are multiple in English and their translations into French

The way you connect the product to the phone line depends on how many phone lines you have coming into the phone jack and, if there are multiple lines, which line you want to use for faxing.
La façon de connecter le produit dépend du nombre de lignes téléphoniques arrivant à la prise téléphonique et, s'il existe plusieurs lignes, de celle à utiliser pour la télécopie.

Any dispute which cannot be settled amicably will be brought before the competent courts for the place of CLESTRA's registered office even if there are multiple defendants or third party proceedings.
Tout litige, dont le règlement amiable n'aura pas pu être obtenu, sera porté devant les tribunaux compétents du lieu du siège social de CLESTRA ceci même s'il y a pluralité de défendeurs ou appel en garantie.

If there are multiple reflections and scattering in the Planar waveguides with low-quality šerohovatostâh, as well as is the reciprocal of the overlay blur.">
S'il y a plusieurs réflexions et la diffusion dans les guides d'ondes planes avec šerohovatostâh de basse qualité,

C-Y0 If there are multiple FTCs and the Certificate Holder is responsible for distributing Premium,
C-A0 S'il y a plusieurs CCE et que le Titulaire du Certificat est responsable de la distribution de la Prime,

Fixes for Registration Folders with Multiple Cautionary Instruments on Title Currently, if there are multiple cautionary instruments registered on different PINs contained within a registration folder,
Correctifs pour les dossiers d'enregistrement avec plusieurs instruments de mise en garde sur le titre Présentement, s'il y a plusieurs instruments de mise en garde enregistrés sur des NIP différents contenus dans un dossier d'enregistrement,

If there are multiple relevant trade unions at the national,
S'il existe plusieurs syndicats compétents aux niveaux national

If there is multiple keys, you're going to need all of them to unlock the message.
Si il y avait plusieurs clés, tu vas avoir besoin de toutes pour décoder le message.

If there are multiple errors, mysql.
S'il y a plusieurs erreurs, mysql.

If there are multiple folders, proceed to step 2.
S'il y a plusieurs dossiers, passez à l'étape 2.

If there are multiple Policyholders, each shall act on behalf of the other.
S'il y a plusieurs Preneurs d'assurance, chacun agit pour le compte de l'autre.

If there are multiple matching customers,
S'il y a plusieurs clients correspondants,

If there are multiple offers, the seller might want to counteroffer, so be prepared.
S'il y a plusieurs offres, le vendeur pourrait faire une contre-offre, alors soyez prêt à ça.

If there are multiple commits, you see their cumulative changes by file in this section.
Si plusieurs commits existent, vous voyez leurs changements cumulés par fichier dans cette section.

If there are multiple remote control codes, register the first code in the list.
En présence de plusieurs codes, enregistrez le premier de la liste.

If there are multiple new owners,
En cas de pluralité de nouveaux titulaires,

If there are multiple owners, each owner must complete a separate Statement of Qualification form.
Lorsqu'il y a plus d'un propriétaire, chacun doit remplir un formulaire distinct d'énoncé de qualification.

If there are multiple new owners,
En cas de pluralité de nouveaux titulaires,

If there are multiple Ethernet choices,
S'il y a plusieurs choix Ethernet,

If there are multiple recorded holders,
En cas de pluralité de titulaires inscrits,

If there are multiple devices in the environment that support IEEE802.11n,
S'il y a plusieurs dispositifs dans l'environnement qui supportent IEEE802.11n,