IF YOU DON'T WANT TO GO in French translation

• si tu ne veux pas aller
• si tu ne veux pas venir

Examples of using If you don't want to go in English and their translations into French

If you don't want to go to the dance, you don't have to..
Si tu ne veux pas aller au bal, n'y va pas..

Betty, if you don't want to go to rome with me, Just-Just tell me.
Betty, si tu ne veux pas aller à Rome avec moi, dis-le.

If you don't want to go to the dance, then there's no reason to keep the dress, is there?
Donc si tu ne veux pas aller au bal, il n'y alors aucune raison de garder la robe, n'est-ce pas?

If you don't want to go to jail… you better get rid of them both.
Si tu ne veux pas aller en prison, tu ferais bien de te débarrasser des deux.

Now, if you don't want to go to this party, I guess we won't go to this party.
Maintenant, si tu ne veux pas aller à cette fête, je suppose que nous n'irons pas à cette fête.

All right, well, if you don't want to go, then I guess we will just go without you..
Très bien, si tu ne veux pas y aller, je suppose que nous irons sans toi.

I mean, if you don't want to go downtown, we could just walk over to Tony's.
Enfin, si tu veux pas aller en ville, on peut juste aller au Tony's.

Look, if you don't want to go along for this ride, Jas, I understand.
Écoute, si tu n'as pas envie de te mêler, Jas, je comprends.

Look, Jay, if you don't want to go, it's fine.
Ecoute, Jay, si tu ne veux pas y aller, ça me va..

If you don't want to go to plan"B", have a good plan"A.
Si tu veux pas passer au plan B, il faut un bon plan A.

Even if you don't want to go… you have to, for Heidi's sake.
Même si tu ne veux pas y aller, fais-le pour Heidi.

And listen, if you don't want to go to medical school, that is fine.
Écoute, si tu veux pas faire médecine, c'est pas grave.

If you don't want to go to church with us, don't go..
Pos(192,220)}Si vous voulez pas venir à l'église avec nous, ne venez pas..

But if you don't want to go, you don't have to..
Mais si vous ne voulez pas y aller, vous n'avez pas à le faire.

You're going to have to shoot your way out of the courtroom if you don't want to go to jail.
Vous allez devoir vous sortir de là devant la court si vous ne voulez pas aller en prison.

Of course, if you don't want to go through the process of customizing your appearance, you..">
Évidemment, si vous souhaitez passer l'étape de personnalisation, vous réserve.">

Also if you don't want to go deep into traditions
Aussi, si vous ne voulez pas aller en profondeur dans les traditions,

If you didn't want to go to jail, you should have thought about that before you detonated that bomb.
Si tu voulais pas aller en prison, il fallait que tu réfléchisses avant de faire exploser cette bombe.

If you do not want to go to the police or social services,
Si vous ne voulez pas aller directement à la police

other Latvian cities is most convenient by car, and if you do not want to go here on your four-wheeled friend,
dans d'autres villes lettonnes est plus pratique en voiture, et si vous ne voulez pas aller ici sur votre ami à quatre roues,