IF YOUR ORDER in French translation

• si votre commande
• si votre ordonnance
• si vous commandez
• si votre ordre

Examples of using If your order in English and their translations into French

Shipments to the Balearic islands, shipping costs are about 6.95€ if your order is less than this amount to 90€, and for only 2,95€, if your order above 90€.
Les expéditions vers les îles Baléares, les frais de livraison sont d'environ 6.95€ si votre commande est inférieure à ce montant de 90€, et pour seulement 2,95€, si votre commande est supérieure à 90€.

Ceuta and Melilla have a shipping cost of 9,95€ if your order is less than this amount to 90€, and for only 4,95€, if your order above 90€.
Melilla ont un coût d'expédition de 9,95€ si votre commande est inférieure à ce montant de 90€, et pour seulement 4,95€, si votre commande est supérieure à 90€.

If your order is being prepared for delivery
Si votre commande est en cours de préparation en vue de sa livraison

We would like to inform you that if your order was late due to external circumstances, which do not
Nous tenons à vous informer que si votre commande arrive en retard en raison de circonstances externes indépendantes de notre agence

If your order is returned to us because you did not collect it from the post office
Si votre commande nous est retournée parce que vous n'êtes pas allé la récupérer

the amount of the entire order(product(s)+ shipping charges if your order is composed of only one product)
le montant de la totalité de la commande(produit(s)+ frais de port si votre commande n'est composée que d'un seul produit)

If your order cannot be processed during the two working days after being received, due to a temporary lack of stock, a delay in
Si votre commande ne peut pas être préparée penndant les deux jours ouvrables qui suivront sa réception nous vous enverrons un courriel

within 30 days by check if your order has been paid by check,
dans un délai de 15 jours par virement si votre commande a été réglé par virement,

If your order comprises of more than one item which are delivered on separate days,
Si votre commande comprend plus d'un article qui est livré plusieurs jours,

Please remember that no charges will be deducted if your orders are shipped together.
Please rappeler que sans frais seront déduits si vos commandes sont expédiées ensemble.

But if your orders change?
Mais si vos ordres changent?

If your ordered products are not available from our supplier,
Si vous commandez des produits de nos fournisseurs ne sont pas disponibles,

If your orders were made on the same day,
Si vos commandes ont été faites le même jour,

If your orders are more complex,
Si vos ordres sont plus complexes,

ExVAT if your order is beloww 89.7 exVAT.
HT si votre commande inférieure à 95€ HT.

If your order costs €5 it would be 0.25€.
Si votre commande coûte 5 € il serait 0,25 €.

However, if your order has not been shipped.
Toutefois, si la commande n'a pas été expédiée.

If your order is over 90€ the shipping is free.
Si votre commande est supérieure à 90€, la livraison est gratuite.

If your order is accepted we will inform you by email.
Si votre commande est bien acceptée, nous vous en informerons par email.

The delivery costs are €5,95 if your order is less than €50.
Les frais de livraison sont de € 5,95 si votre commande est inférieure à € 50.