IMPLEMENT A POLICY in French translation

• de mettre en œuvre une politique
• appliquer une politique

Examples of using Implement a policy in English and their translations into French

to do that we must implement a policy of professional qualification
nous devons appliquer une politique de qualification professionnelle

The 10 police officers working in the district implement a policy of dialogue, and work in cooperation with various African associations to build
Les 10 agents de police qui travaillaient dans le quartier appliquaient une politique de dialogue et collaboraient avec les diverses associations africaines pour y construire

it was recommended that law enforcement agencies should implement a policy of intercepting cash couriers
il a été recommandé que les services de détection et de répression appliquent une politique consistant à intercepter les passeurs de fonds

In view of this lack of progress, the Mission recommends that the State implement a policy of promotion and protection of human rights
Cette absence de progrès amène la Mission à recommander que l'État applique une politique de promotion et de protection des droits de l'homme

The Act states that the employer shall implement a policy aimed at preventing employment-related psychosocial workload, or limiting it if prevention is not possible,
La loi stipule que l'employeur doit mettre en œuvre une politique visant à prévenir une charge de travail psychosociale dans le cadre de l'emploi ou à la limiter si son élimination s'évère impossible,

JS3 and JS6 recommended that Poland develop and implement a policy to address the wage gap between women
Ils recommandent à la Pologne d'élaborer et d'appliquer une politique visant à combler l'écart de salaires entre hommes

Establish and implement a policy aimed at preventing the transfer of unwanted organisms into our lakes,
Établir et implanter une politique visant la prévention du transfert d'espèces non désirées dans nos lacs,

the NFB will develop and implement a policy and procedure for storing
ensuite élaborer et mettre en œuvre une politique et une procédure concernant l'entreposage

The projects within this group aim to develop and implement a policy or a cluster of closely related policies,
Les projets de ce groupe visent à élaborer et à réaliser une politique ou un ensemble de politiques étroitement liées,

Implement a policy of maintaining and building prisons, and investing in high
Mettre en œuvre une politique visant à entretenir les établissements pénitentiaires existants

The Committee further urges the State party to develop and implement a policy to protect the privacy of children who have been registered in all national databases.
Le Comité demande en outre instamment à l'État partie d'élaborer et d'appliquer une politique destinée à protéger la vie privée des enfants enregistrés dans toutes les bases de données nationales.

The Board recommends that UNICEF adopt and implement a policy that would require contracts involving significant financial commitments to be submitted to the Senior Adviser(Legal) for clearance.
Le Comité recommande à l'UNICEF d'adopter et d'appliquer une politique en vertu de laquelle les contrats créant des engagements financiers importants seraient toujours présentés au conseiller(juridique) principal pour avis.

Licensees are to establish and implement a policy applicable to employees,
Les titulaires de permis devront établir et mettre en œuvre une politique applicable aux employés,

the Board recommended that UNICEF adopt and implement a policy that would require contracts involving significant financial commitments to be submitted to the Senior Adviser(Legal) for clearance.
le Comité recommandait à l'UNICEF d'adopter et d'appliquer une politique en vertu de laquelle les contrats créant des engagements financiers importants seraient toujours présentés au Conseiller(juridique) principal pour avis.

The Committee further urges the State party to develop and implement a policy to protect the privacy of all children who have been registered in the national databases.
En outre, le Comité engage l'État partie à élaborer et à mettre en œuvre une politique visant à protéger la vie privée de tous les enfants qui ont été enregistrés dans les bases de données nationales.

JS3 recommended that Belize take immediate and effective steps to develop and implement a policy which was sensitive to the cultural history of Belize's indigenous
Le Belize devrait prendre de toute urgence des mesures concrètes afin d'élaborer et de mettre en place une politique tenant compte de l'histoire culturelle des groupes autochtones

Develop and implement a policy for the prevention of accidents involving children,
D'élaborer et d'appliquer des mesures de prévention des accidents dont les enfants sont victimes,

Vi Formulate and implement a policy determining how long inactive vendors should be retained in the system
Vi Définir et appliquer une règle fixant le délai pendant lequel les fournisseurs inactifs doivent rester inscrits dans le système,

requires structures to help implement a policy of long-term effort.
impose des structures aidant à mettre en œuvre une politique d'efforts sur le long terme.

The IJC notes that an action included in the draft LAMP was removed in the final version namely to“develop and implement a policy that results in zero loss of wetland areas
La Commission note qu'une mesure incluse dans le PAAP provisoire a été retirée dans sa version finale- c'est-à-dire« élaborer et mettre en œuvre une politique qui n'entraîne aucune perte de superficies