IMPLEMENT A POLICY IN SPANISH TRANSLATION

• aplicar una política
• implementar una política
• ponga en práctica una política
• aplique una política
• aplicara una política
• apliquen una política
• implemente una política

Examples of using Implement a policy in English and their translations into Spanish

consequently the Government at the time could only implement a policy that satisfactorily solved the wage problem in the education and health sectors within the State's actual possibilities.
este reclamo salarial era legítimo, por lo que el Gobierno de turno debió implementar una política que resolviera de manera satisfactoria el problema salarial de los sectores de salud y de educación, de acuerdo a las posibilidades reales del Estado.

JS3 recommended that Belize take immediate and effective steps to develop and implement a policy which was sensitive to the cultural history of Belize's indigenous
La JS3 recomendó a Belice que tomara medidas efectivas con carácter inmediato para elaborar e implementar una política que fuera respetuosa con la historia cultural de los pueblos indígenas

Law enforcement agencies should implement a policy of intercepting cash couriers
Los organismos de represión deberían aplicar una política de interceptación de los correos de dinero en efectivo

to develop and implement a policy for its use.
elabore y ponga en práctica una política para su uso.

The Committee recommends that the State party adopt and implement a policy that adequately takes into account the needs of refugee,
El Comité recomienda al Estado Parte que apruebe y aplique una política que tenga debidamente en cuenta las necesidades de los niños refugiados,

Vi Formulate and implement a policy determining how long inactive vendors should be retained in the system in order to reduce the high number(more than 260,000) of inactive vendors.
Vi Formular y aplicar una política que determine durante cuánto tiempo se debe mantener a los proveedores inactivos en el sistema a fin de reducir el elevado número(más de 260.000) de proveedores inactivos.

to also develop and implement a policy of pro-active restorative practices e.g. in schools.
más bien desarrollar e implementar una política de prácticas restaurativas proactivas, como por ejemplo, en las escuelas.

that the Czech Republic adopt and implement a policy that adequately takes into account the needs of refugee,
la República Checa aprobara y aplicara una política que tenga adecuadamente en cuenta las necesidades de los refugiados,

The Committee further urges the State party to develop and implement a policy to protect the privacy of children who have been registered in all the national databases.
El Comité insta además al Estado parte a que elabore y aplique una política para proteger la vida privada de los niños registrados en todas las bases de datos nacionales.

commended efforts to ensure recovery, implement a policy of national reconciliation,
elogió los esfuerzos para lograr la recuperación, aplicar una política de reconciliación nacional,

ISO 14001 specifies requirements for an environmental management system to enable an organization to develop and implement a policy and objectives which take into account legal requirements
La ISO 14001 especifica los requisitos que debe tener un sistema de gestión medioambiental para permitir que una organización desarrolle e implemente una política y unos objetivos que tengan en cuenta los requisitos legales

JS3 and JS6 recommended that Poland develop and implement a policy to address the wage gap between women
La JS3 y la JS6 recomendaron a Polonia que estableciera y aplicara una política para reducir las diferencias salariales entre hombres

However, the Children's Law will require the Ministry of Education to develop and implement a policy for the better implementation of inclusive education for the benefit of children with disabilities.
No obstante, la Ley del niño impondrá al Ministerio de Educación la obligación de elaborar y aplicar una política destinada a mejorar la educación integradora en beneficio de los niños con discapacidad.

In view of this lack of progress, the Mission recommends that the State implement a policy of promotion and protection of human rights
Esta situación de estancamiento lleva a la Misión a recomendar que el Estado implemente una política de promoción y protección de los derechos humanos

proposed that the Colonial Government implement a policy of compulsory primary education for children a policy that had not even been implemented in Japan at the time.
el gobierno colonial aplicara una política de educación primaria obligatoria para los niños una política que ni siquiera se había llevado a cabo en Japón en aquel tiempo.

approve and implement a policy to address the roles
aprobar y aplicar una política que se ocupe de las atribuciones

to develop and implement a policy for the use of the Platform logo see IPBES/3/INF/9.
elaborara y aplicara una política para el uso del logotipo de la Plataforma véase IPBES/3/INF/9.

Niger decided to put in place an institutional framework to develop and implement a policy to combat HIV/AIDS.
el Níger decidió poner en vigor un marco institucional para desarrollar y aplicar una política de lucha contra el VIH/SIDA.

At the Seventh Meeting of HONLEA, Europe, it was recommended that law enforcement agencies should implement a policy of intercepting cash couriers
En la Séptima Reunión de HONLEA, Europa, se recomendó que los organismos de represión aplicaran una política de interceptación de los correos de dinero en efectivo

the Board recommended that UNICEF adopt and implement a policy that would require contracts involving significant financial commitments to be submitted to the Senior Adviser(Legal) for clearance.
la Junta recomendó que el UNICEF aprobase y aplicase una política en virtud de la cual los contratos que entrañen compromisos financieros considerables deban presentarse al Asesor Jurídico Superior para que dé su aprobación.