TO IMPLEMENT A NUMBER IN SPANISH TRANSLATION

• ejecutar varios
• para aplicar varias
• para aplicar una serie
• ejecutando una serie
• poner en práctica una serie

Examples of using To implement a number in English and their translations into Spanish

In order to implement a number of the Panel's recommendations, additional resources will be required.
Para aplicar algunas de las recomendaciones del Grupo se necesitarán recursos adicionales.

The Ministry of Education is also helping to implement a number of education programmes for refugee children in collaboration with the organizations
El Ministerio de Educación y Enseñanza también contribuye a ejecutar numerosos programas educativos sobre niños refugiados, en cooperación con las organizaciones

As a developing country, Brazil benefited from a transition period to implement a number of commitments under various WTO Agreements.
En su condici n de pa s en desarrollo, el Brasil se benefici de un per odo de transici n para aplicar algunos de los compromisos previstos en los diversos Acuerdos de la OMC.

Bahrain commended the positive steps taken by Nigeria to implement a number of review recommendations.
Bahrein elogió las medidas positivas adoptadas por Nigeria para aplicar distintas recomendaciones del examen.

Typically, the Committee requests States parties to report within a year on action taken to implement a number of specific recommendations considered to be an immediate priority.
El Comité suele pedir a los Estados partes que informen, en el plazo de un año, de las medidas adoptadas para aplicar diversas recomendaciones específicas que se consideran prioridades inmediatas.

To determine prerequisites for the development of that sector, and to implement a number of projects in that connection.
Determinar los requisitos previos para el desarrollo de ese sector, y aplicar diversos proyectos pertinentes.

the Administration had planned to implement a number of appropriate remedies.
la Administración tenía previsto aplicar una serie de medidas correctivas apropiadas.

the Administration planned to implement a number of appropriate remedies.
la Administración tenía previsto adoptar varias medidas correctivas apropiadas.

This financial support has made it possible for the Government to implement a number of activities.
Gracias a ese apoyo financiero, el Gobierno ha podido realizar cierto número de actividades.

because it has been impossible to secure access to advanced technology and to implement a number of supplementary projects.
acceso seguro a la tecnología avanzada, por lo que ha sido imposible ejecutar varios proyectos suplementarios.

In its 1994 report, 4/ the Unit recapitulated the actions taken to implement a number of recommendations which had been addressed to it,
En su informe de 19944 la Dependencia hizo una recapitulación de las medidas adoptadas para aplicar una serie de recomendaciones que se le habían hecho,

the Agency's Board of Governors has agreed to implement a number of important recommendations that will substantially enhance its ability to detect undeclared nuclear activities.
la Junta de Gobernadores del Organismo ha acordado ejecutar una serie de recomendaciones importantes que han de mejorar sustancialmente su capacidad para detectar actividades nucleares no declaradas.

The team is mandated to implement a number of initiatives and programmes designed to strengthen internal controls,
Se ha encomendado al equipo ejecutar varias iniciativas y programas concebidos para reforzar los controles internos,

This annual report to the Human Rights Council provides an opportunity to outline the efforts undertaken by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to implement a number of its priorities.
El presente informe anual al Consejo de Derechos Humanos brinda la oportunidad de exponer a grandes rasgos los esfuerzos desplegados por la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos a fin de ejecutar varias de sus prioridades.

To learn how to implement a number of ships and the protection of plants
Para aprender a implementar una serie de buques y la protección de las plantas

The Sudan had already started to implement a number of recommendations in cooperation with national
El Sudán ya había comenzado a aplicar varias recomendaciones en cooperación con asociados nacionales

The Department of Management had agreed to implement a number of the recommendations of OIOS,
El Departamento de Gestión convino en aplicar varias de las recomendaciones de la OSSI,

the parties agreed in the Joint Declaration to implement a number of measures aimed at confidence-building
en la Declaración Conjunta las partes acordaron aplicar una serie de medidas dirigidas a fomentar la confianza

In addition to these, the Procurement Division intends to implement a number of additional key performance indicators subsequent to the full implementation of Umoja,
Además, la División de Adquisiciones tiene previsto aplicar una serie de nuevos indicadores clave del desempeño después de la plena implantación de Umoja,

However that might be, ratification of the Convention ought to oblige the State to implement a number of measures to educate persons involved in the upbringing of children.
En todo caso, la ratificación de la Convención debe obligar al Estado a aplicar un cierto número de medidas encaminadas a sensibilizar a quienes están interesados por la educación del niño.