TO IMPLEMENT A PROJECT IN SPANISH TRANSLATION

• para ejecutar un proyecto
• en ejecución de un proyecto
• para implementar un proyecto
• para poner en marcha un proyecto
• para aplicar un proyecto
• para poner en práctica un proyecto

Examples of using To implement a project in English and their translations into Spanish

The fund will be used to implement a project, defined initially for five years,
Ese Fondo se utilizará para poner en práctica un proyecto inicialmente establecido para cinco años,

It worked in partnership with UN-Women in the Sudan in 2011 to implement a project for women in camps for internally displaced persons in Khartoum State to educate young girls
En 2011 colaboró con ONU-Mujeres en el Sudán en la ejecución de un proyecto destinado a las mujeres en los campamentos de desplazados internos en el Estado de Jartum con el objetivo de educar a las niñas

In Chiapas, UNODC continues to implement a project on conflict prevention
En Chiapas, la UNODC continúa ejecutando un proyecto de prevención de conflictos

Guatemala continued to implement a project for the consolidation of peace, with funding from the United Nations Peacebuilding Fund,
Guatemala continuó ejecutando un proyecto financiado por el Fondo para la Consolidación de la Paz de las Naciones Unidas,

UNODC has started to implement a project, funded by the European Union entitled"Countering Transnational Illicit Arms Trafficking through the Implementation of the UNTOC
la UNODC ha iniciado la ejecución de un proyecto financiado por la Unión Europea y titulado"Proyecto de lucha contra el tráfico transnacional de armas mediante la aplicación

the Latin American Institute continued to implement a project focusing on the legal gender perspective in the judicial systems of the region;
el Instituto Latinoamericano siguió ejecutando un proyecto centrado en la perspectiva de género con un enfoque jurídico en los sistemas judiciales de los países de la región;

Measures adopted to that end: The State adopted a number of measures to implement a project to combat child labour,
Con objeto de ejecutar un proyecto para luchar contra el trabajo infantil que fue firmado por el Gobierno del Yemen

Russia decided to implement a project for dismantling a Victor III class decommissioned nuclear submarine, which is expected
Rusia decidieron ejecutar un proyecto de desguace de un submarino nuclear dado de baja, perteneciente a la clase Víctor III,

UNOPS plan to implement a project on legislative reform that will facilitate peace
la UNOPS tienen previsto ejecutar un proyecto de reforma legislativa que facilitará la paz

The United Kingdom Government has begun to implement a project on the establishment of a centre for the interception of all electronic traffic within the country.
El Gobierno del Reino Unido ha iniciado la ejecución de un proyecto de creación de un centro que se ocupará de la intercepción de todo el tráfico electrónico al interior del país.

The Bahamas has received funding from the Caribbean Regional Office of UN-Women to implement a project"Strengthening State Accountability and Community Action for ending Gender Based Violence.
Las Bahamas han recibido financiación de la Oficina Regional de las Américas y el Caribe de ONU-Mujeres para ejecutar el proyecto"Fortalecimiento de la rendición de cuentas del Estado y medidas comunitarias para poner fin a la violencia por razón de género.

In 2010, CSE was the first national institution to be accredited and to implement a project through the Adaptation Fund,
En 2010, el CSE fue la primera institución nacional en ser acreditada y de implementar un proyecto a través del Fondo de Adaptación,

the organization's director of education helped to implement a project on education and promoting respect
el Director de educación de la organización ayudó a ejecutar un proyecto sobre educación y promoción del respeto

In 2003, the State signed an agreement with the Global Fund to implement a project to fight AIDS,
En 2003, el Estado firma con el Fondo Global la realización de un proyecto de lucha contra el SIDA,

OLADE plans to prepare new guides in geothermal energy and to implement a project in small-scale hydropower
La OLADE se propone preparar nuevas guías sobre energía geotérmica y ejecutar un proyecto de una hidroeléctrica en pequeña escala

UNODC continued to implement a project on access to legal aid in Africa in partnership with the Paralegal Advisory Service Institute,
la UNODC siguió ejecutando un proyecto sobre el acceso a la asistencia judicial en África, en colaboración con el Instituto de Servicios Consultivos

In Honduras, UNODC continued to implement a project that supports young people at risk of becoming perpetrators
En Honduras, la UNODC siguió ejecutando un proyecto de asistencia a jóvenes que corren peligro de convertirse en autores

UNODC has started to implement a project, funded by the European Union,
la Oficina ha comenzado a ejecutar un proyecto, financiado por la Unión Europea,

Ukraine actively supports the IAEA Action Plan to combat nuclear terrorism; in this context, it is planned to implement a project to equip Ukraine's border crossing points with stationary means for radiation monitoring.
Ucrania apoya activamente el plan de acción del OIEA de lucha contra el terrorismo nuclear internacional en cuyo marco se prevé aplicar un proyecto sobre el equipamiento de los puestos fronterizos de Ucrania y los medios estacionarios de vigilancia de la radiación.

the Brazilian authorities plan to implement a project that will help to reinforce control of the country's borders.
las autoridades brasileñas se proponen poner en práctica un proyecto que ayudará a reforzar el control de las fronteras nacionales.