IMPLEMENT A SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• implementar un sistema
• aplicar un sistema
• poner en práctica un sistema
• poner en marcha un sistema
• implantar un sistema
• aplique un sistema
• implementación de un sistema

Examples of using Implement a system in English and their translations into Spanish

To design and implement a system to follow up on compliance with of international human rights obligations.
Diseño e implementación del sistema de seguimiento al cumplimiento de obligaciones internacionales sobre derechos humanos.

We will implement a system of money, so they are- will forever trapped together with their children- in payables.
Vamos a implementar un sistema de dinero, por lo que son- será para siempre atrapado junto con sus hijos- en cuentas por pagar.

Implement a system of fines to be applied when public authorities do not respond adequately to requests for information(Netherlands);
Instaurar un sistema de imposición de multas a las autoridades públicas que no atiendan adecuadamente a las solicitudes de información(Países Bajos);

simplify legal language and implement a system of ombudsmen.
simplificar el lenguaje jurídico e instituir un sistema de ombudsmen.

project is to design and implement a system which allows automatic access to web resources protected by a password using the OpenID of the user
es diseñar e implementar un sistema que permita el acceso automático a recursos web protegidos con contraseña, utilizando el OpenID del usuario

Thanks to the integration of EPLAN EEC One it was possible to automate the creation of circuit diagrams and implement a system that used specific solutions to unify the workflow of electrical disciplines and wiring.
Gracias a la integración de EPLAN EEC One fue posible automatizar la creación de esquemas eléctricos e implementar un sistema que unificaba, a través de soluciones específicas, el flujo de trabajo de las disciplinas eléctricas y el cableado.

The decision requires that the Department of Justice design and implement a system for the supervision of the administration of deceased estates that complies with the spirit of the Constitution.
En la sentencia se insta al Departamento de Justicia a diseñar y aplicar un sistema para supervisar la administración de las sucesiones que sea acorde con el espíritu de la Constitución.

develop and implement a system of alternative measures;
elaborar y poner en práctica un sistema de medidas sustitutivas

fix river banks and water flow direction, implement a system for the de-silting of rivers,
la dirección del flujo del agua, de implementar un sistema de de-sedimentación de los ríos,

Please provide information on the measures taken to develop and implement a system of juvenile justice,
Sírvanse facilitar información sobre las medidas adoptadas para desarrollar y aplicar un sistema de justicia juvenil,

Each party must also establish and implement a system for licensing the import
Cada Parte debe establecer y poner en práctica un sistema para la concesión de licencias para la importación

Establish a roadmap and implement a system for tracking cases of violence committed against girls,
Elaborar una hoja de ruta y poner en marcha un sistema de seguimiento para los casos de violencia cometida contra ellas,

environmental conditions in the workplace and implement a system for managing company workplace
ambientales adecuadas e implementar un sistema de gestión de la seguridad

the United Nations has managed to develop and implement a system that functions and meets the specific requirements of the Organization.
las Naciones Unidas han logrado desarrollar y aplicar un sistema que funciona y se ajusta a las necesidades específicas de la Organización.

The Office of the Capital Master Plan should implement a system whereby subcategories can be tracked in addition to the reason categories currently being applied to construction change orders.
La Oficina del Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura debería poner en práctica un sistema en virtud del cual pudiera hacerse el seguimiento de subcategorías además de las categorías de razones que se aplicaban actualmente a las órdenes de cambio de la construcción.

The management may design and implement a system of periodic reporting on BMS's achievements against the performance indicators laid down in the Programme and Budgets to measure
La Administración diseñe y aplique un sistema de presentación de informes periódicos sobre los resultados obtenidos por los SAE en comparación con los indicadores de ejecución fijados en el Programa

Implement a system to counter domestic violence against women,
Poner en práctica un sistema para poner freno a la violencia contra la mujer

The President ordered that"each Federal agency shall examine the services it provides and develop and implement a system by which LEP persons can meaningfully access those services consistent with,
El Presidente ordenó que cada organismo federal examinara los servicios que presta y elabore y aplique un sistema para que esas personas puedan tener un acceso adecuado a los servicios de acuerdo con la misión fundamental del organismo,

Educational establishments are required to comply with standards of accessibility for persons with disabilities and implement a system of grants in response to their financial status art. 47 7.
Los establecimientos educativos cumplirán normas de accesibilidad para personas con discapacidad e implementarán un sistema de becas que responda a las condiciones económicas de este grupo art. 47, párr. 7.

Implement a system to continually test how responsive their actions
Pongan en práctica un sistema para evaluar de forma continua el grado en