IMPLEMENTING ANY in French translation

• mettre en œuvre toutes
• d'exécuter toute
• appliquer toutes
• on mettre en place toutes

Examples of using Implementing any in English and their translations into French

Urges all States to refrain from adopting or implementing any unilateral measure not in accordance with international law
Demande instamment à tous les États de s'abstenir d'adopter ou d'appliquer toutes mesures unilatérales contraires au droit international

Urges all States to refrain from adopting or implementing any unilateral measures not in accordance with international law
Demande instamment à tous les États de s'abstenir d'adopter ou d'appliquer toute mesure unilatérale contraire au droit international

Urges all States to refrain from adopting or implementing any unilateral measures not in accordance with international law
Demande instamment à tous les États de s'abstenir d'adopter ou d'appliquer toutes mesures unilatérales contraires au droit international

The draft resolution urged all States to refrain from adopting or implementing any unilateral measure not in accordance with international law
Le projet de résolution exhorte tous les États à s'abstenir d'adopter ou d'appliquer toute mesure unilatérale contraire au droit des gens

12 or 17 of the Protocol(or any''rules”,“guidelines”,“principles”, or“modalities” implementing any of those Articles,
7, 12 ou 17 du Protocole(ou de"règles","lignes directrices","principes" ou"modalités" d'application de n'importe quel de ces articles,

potential efficiencies before implementing any projects or decisions,
les possibilités de gains d'efficacité avant de mettre en œuvre tous projets ou décisions

on Efficient Transport and Trade Facilitation in 2002 highlighted the fact that many developing countries would need assistance in determining their needs and priorities and implementing any new rules,
a fait apparaître qu'il serait nécessaire d'apporter un appui à de nombreux pays en développement pour les aider à déterminer leurs besoins et priorités et à appliquer toute nouvelle règle

approving and implementing any activities in the property
approuver et mettre en œuvre toutes les activités à l'intérieur du bien

consult in good faith with them before adopting and implementing any activity in their lands,
d'engager de bonne foi des consultations avec eux avant de planifier et d'exécuter toute activité sur leurs terres,

Social Council are taken into account when implementing any possible decision of the General Assembly concerning the transition from a peacekeeping mission to a post-peacekeeping presence, regardless of the form such a presence might take.
du Gouvernement haïtien et les recommandations du Conseil économique et social en appliquant toute décision que pourrait prendre l'Assemblée générale au sujet du passage d'une mission de maintien de la paix à une présence postérieure au maintien de la paix, quelle que soit la forme de cette présence.

trading in shares through an investment service provider acting independently under a contract in accordance with the Charter of Professional Ethics recognized by the Autorité des Marchés Financiers(the French stockmarket supervisor);- implementing any Company stock-option plan in accordance with the provisions of articles.
dans le cadre d'un contrat de liquidité conforme à la Charte de déontologie reconnue par l'Autorité des marchés financiers;- mettre en œuvre tout plan d'options d'achat d'actions de la Société, dans le cadre des dispositions de l'article.

Urges all States to refrain from adopting or implementing any unilateral measures not in accordance with international law
Demande instamment à tous les États de s'abstenir d'adopter ou d'appliquer toutes mesures unilatérales contraires au droit international

Has your country enacted/implemented any of the measures listed below?
Votre pays a-t-il adopté/mis en œuvre l'une quelconque des mesures énumérées ci-après?

Signatories shall implement any subsequent applicable amendment to the Code within one year of approval by the Wada Foundation Board.
Ils devront mettre en œuvre toute modification subséquente applicable touchant le Code dans l'année qui suivra son approbation par le Conseil de fondation de l'AmA.

Implement any stock-exchange market practice which may be authorized by law
Mettre en œuvre toute pratique de marché qui viendrait à être reconnue par la loi

Implement any required changes to the CDP,
Appliquer toute modification requise au PCC,

Governments should not implement any policies or programmes that run counter to their legal obligations to realize the right to food.
Les gouvernements devraient s'abstenir de mettre en œuvre des politiques ou programmes allant à l'encontre de leur obligation légale de réaliser le droit à l'alimentation.

Unfortunately, despite their international obligations, the Palestinian Authority has yet to create or implement any strategy to combat terrorism.
Malheureusement, elle n'a pas encore défini ou mis en œuvre la moindre stratégie pour combattre le terrorisme.

The Government had not implemented any policies to protect rural families from expulsion, which was currently occurring.
Le gouvernement n'a mis en œuvre aucune politique pour protéger les familles rurales de l'expulsion.

The company subscribes to/implements any international environmental standards,
Tashota Resources adhère et met en œuvre toutes les normes internationales,